Толчок — и вот уже тряска осталась позади. Они взлетели.
— Надеюсь, ты прав, — откликнулась Флоримел. — От этого многое зависит.
Рэндалл помолчал, глядя на узкую бледную ладонь под своими пальцами.
— Возможно, я сую нос не в свое дело, но мне очень хочется задать тебе один вопрос.
Флоримел моргнула и искоса взглянула на него.
— Попробуй.
— Я все никак не могу понять, — медленно начал Рэндалл, — зачем ты сказала родителям, что вышла замуж?
Она почувствовала, как напряглось ее тело. Нет, конечно, невозможно винить Рэнди. Кто бы на его месте не задал себе подобный вопрос? Ее мотивы безупречны: она заботится о благе ребенка, у которого теперь нет никого, кроме нее, о своих родителях и о своей семье. Но сказать правду Рэнди… Не сочтет ли он ее сумасшедшей, раз она сначала согласилась родить ребенка для других людей, а потом, когда те погибли, не стала делать аборт, решив стать этому ребенку настоящей матерью?
— Ты же знаешь, какие бывают родители, — произнесла Флоримел как можно беззаботнее, невзирая на ком в горле. — Особенно матери. Мои родители считают, что у каждой женщины должен быть мужчина, чтобы заботиться о ней. Последние годы я только и слышу от них: «И когда же ты выйдешь замуж? Все работа да работа! Когда ты наконец найдешь себе хорошего человека и заведешь семью?» И все такое прочее…
— Так твои родители сторонники брака?
— Да. — Флоримел кивнула и незаметно вытащила руку из-под ладони Рэндалла. — Им было трудно смириться с мыслью, что я прекрасно могу обойтись без мужа, что я люблю мою работу и сама способна о себе позаботиться.
— И потому ты сказала им, что вышла замуж?
Флоримел попыталась поерзать на сиденье, но ремень удержал ее на месте.
— Я подумала, что тогда они оставят меня в покое хотя бы на время.
— Неужели тебе не пришло в голову, что они захотят познакомиться с твоим мужем?
— Конечно, пришло. Но мои родители не любят летать, а ехать на машине — долго. Я подумала, что к тому времени, когда мы наконец встретимся, я как бы уже разведусь. — Она расстегнула пряжку ремня, потом, нагнувшись, вынула из сетки-кармана переднего кресла рекламную брошюрку. — А «разбитое сердце» поможет мне избегать разговоров о замужестве еще несколько лет.
Рэндалл молчал. Флоримел не осмеливалась взглянуть ему в глаза. Оставалось только надеяться, что ее спутнику эта история не кажется очень уж глупой и неправдоподобной.
— Что ж, в этом есть некий смысл, — произнес наконец он.
— Ну да… — Флоримел с облегчением откинулась на спинку кресла.
