Гони из сердца месть | страница 40



— Я хочу, чтобы все прошло традиционно и по правилам, — сказала Элен, начиная разговор о свадьбе.

— Ты хочешь нагнать полторы сотни гостей? Хочешь готовиться восемь месяцев подряд? Ты это называешь традиционным?

— Думаю, время томления можно сократить. — Элен улыбнулась. — Это в нашей с тобой власти, дорогой.

Она засмеялась, и синий шелк заколебался — сегодня Элен надела вечерний брючный костюм, который окутывал ее, словно предгрозовое облако Вандомскую колонну.

— Я тоже. Как и гостей. Сократил бы.

— Втрое, — смеясь, предположила Элен.

— Еще решительнее.

— Как всякий скульптор, — она усмехнулась, — ты любишь все отсекать и сокращать.

— Да, я сократил бы… до двух человек.

Она захохотала и подняла бокал, приветствуя слова Роже.

— Поняла. Чтобы только ты и я.

— Вот именно.

— Не удастся, милый мой. — Элен решительно поставила бокал на стол, вино заколебалось, но не выплеснулось. — Нас не поймут.

— Ну и черт с ними.

— Ты понимаешь, как тебе повезло в жизни? — спросила она серьезно.

— В чем же?

— Тебе не надо уметь пользоваться людьми.

Он молчал, стараясь понять смысл фразы. Элен никогда не говорила глупостей, и этим ему нравилась.

— Тебе надо уметь пользоваться неживой природой. Мрамором. А я должна была научиться пользоваться людьми.

Он кивнул, соглашаясь.

— Да, я оживляю неживую натуру. — Роже вдруг засмеялся. — А ты живую натуру ради собственного успеха стремишься перевести в неживую.

— Не так жестоко, конечно, — Элен поправила на груди сапфировый кулон в форме виноградины, — но мне приходится, расчищая себе путь, иметь дело с живой… натурой. Да, да, да. Чтобы освободить место себе, допустим, на рынке вин.

Роже молчал, изучая спокойное лицо Элен.

— Я хочу свадьбу в начале зимы, — сказала она, снова поднимая бокал, в котором искрилось красное вино. — Да, кстати, как тебе оно? Чилийское, между прочим.

— Отменный вкус, — одобрительно отозвался Роже. — Не спускаешь глаз с конкурентов?

— Ни-ко-гда. — Элен в такт слогам качала коротко стриженной и крашенной в соломенный цвет головой. — Вино восемьдесят седьмого года, один из лучших годов.

— Неужели они могут обойти французские вина?

— Нельзя допустить. Но могу сказать — у чилийского виноделия большие возможности. Оно не знало никогда филлоксеры.

— Это что за зверь?

— Крохотное насекомое. Оно опустошило европейские виноградники в середине позапрошлого века. Чили оно не покусало, — Элен усмехнулась, — слишком далеко. Кстати, им помогло и то, что многие сорта винограда попали в Чили еще до нашествия филлоксеры. Более того, даже ЮНЕСКО взяло под защиту Чили, объявив его единственным в мире заповедником чистой виноградной лозы.