Дверь за Бабушкой и доктором закрылась.
— Мне кажется, они должны извиниться за некачественную работу и скомпенсировать Бабушке моральный ущерб! — сказал Робин.
— И вообще этот доктор Уайт мне подозрителен, — проворчал Кот. — Почему его так не любит мистер Маг Грегор?
— А ты не спросил об этом у самого мистера Мак Грегора?
— Нет, но сегодня спрошу! — решительно сказал Кот. — Можно я тебе поручу дожидаться Бабушку, а сам сбегаю в «Just in Case»? Там могут быть важные новости!
— Хорошо, беги! Но приходи поскорее, а то я опоздаю на рыбалку! — сказал Робин.
Кот ускакал, а Робин взял с журнального столика «Вестник рыболова» и углубился в чтение. До рыбалки оставалось всего полтора часа, и Робин немного нервничал, что не успеет надеть болотные сапоги и привести в порядок снаряжение. К счастью, Бабушку выпустили довольно быстро. Одна щека у нее была подозрительно больше другой, и вид был несколько растерянный.
— Ну что? — спросил Робин.
— Доктор сказал, что трещина дошла до корней, поэтому пришлось рассверлить один корень, спилить зуб наполовину и надеть временную коронку. Через неделю придется к ним приехать для установки постоянной коронки, которую еще надо заказывать в Винчестере! — сокрушенно ответила Бабушка.
— Двести сорок три фунта! — объявила секретарша. Бабушка покорно заплатила и взяла талончик на следующий визит. Когда они с Робином вышли на улицу, мимо них с ревом пронеслась полицейская машина. В конце улицы, как раз возле дома Бригадира нарастала толпа. Слышались крики и плач.
— Что там стряслось? — забеспокоился Робин.
— А где Кот? — в ужасе спросила Бабушка.
В это мгновение они увидели Кота. Он бежал в их сторону по тротуару с ошалелым видом.
— Мистер Мак Грегор убит! — закричал он издали.
Как выяснилось через несколько минут, Кот не успел еще добежать до «Just in Case», когда дверь лавочки распахнулась и оттуда вышел, шатаясь, мистер Мак Грегор, бледный как смерть. Он успел прохрипеть «Рыболовный клуб!» и что-то еще, чего Кот не сумел разобрать, после чего упал на мостовую без чувств. Из-под лопатки у мистера Мак Грегора торчал длинный кухонный нож.
Кот был так потрясен происшедшим, что в первые секунды совершенно растерялся. Между тем, к месту убийства стали сбегаться жители из соседних домов. Из дома напротив выскочил Бригадир, с Хай-стрит прибежала миссис Хайди Уайт, которая пощупала мистеру Маг Грегору пульс и констатировала, что он, несомненно, мертв. Бригадир вызвал констэбля, тот незамедлительно поставил в известность инспектора Пудинга.
