Первой покупкой стал огромный медный котел. В таком котле поместились бы одновременно Робин, Бабушка и Кот, но для большого замкового камина как раз это и было нужно. В соседней лавке Кот обнаружил старинный ржавый вертел. На этом вертеле, вероятно, изжарился не один бык, и можно было только догадываться, для каких пиров пришлось ему поработать. Бабушка в это время купила бронзовые прищепки для белья, метлу с дубовой ручкой и веник из английского тиса.
— Первым делом — уборка! — сказала она.
Робин зашел в обширый сумрачный подвал, заставленный старинной мебелью. Хозяин посматривал на него из-за угла с подозрением, но когда Робин вынул из-за пояса туго набитый кошелек с золотыми монетами, хозяин сразу заулыбался. Робин купил массивный дубовый буфет с резными колоннами и множеством маленьких ящичков, комод, изъеденный червем-древоточцем, и необъятный овальный стол, который занимал едва ли не половину магазина. Хозяин пообещал назавтра привезти все это к замку.
Были также куплены серебряные ножи и вилки, кубки с ручками в виде волков, старинные венецианские зеркала, тяжелые гардины и портьеры, портрет Ричарда Львиное Сердце в бронзовой раме, несколько канделябров и кувшин для костей.
Когда все уже было погружено на телегу, Кот вдруг заметил в стене какого-то старого неказистого домишки маленькую дверцу. Она была приоткрыта, и наружу пробивался свет свечи. Кот засунул нос в щель и увидел в глубине тесной, пыльной лавочки древнюю старушку, которой наверняка было уже гораздо больше ста лет.
— Что ты ищешь, моя Киска? — ласково спросила старушка.
Саладин хотел было обидеться, что его назвали киской, но решил, что старушка слишком почтенная, а он еще слишком молодой кот, чтобы на нее обижаться.
— Меня интересуют старинные вещи, полезные для замка, сударыня, — сказал он.
— У меня есть одна очень-очень старая вещь, — сказала старушка, хитро улыбнувшись. — Но ею надо уметь пользоваться, и она очень дорого стоит.
— Что же это такое? — спросил любопытный Кот.
Старушка, не говоря ни слова вынула из сундука тонкую и длинную дудочку, загнутую, как ятаган.
— Это же охотничий рожок! — догадался Кот.
— Молодец, Саладин, — похвалила его старушка. — На этом рожке играли знаменитые охотники и прославленные менестрели. Но вот уже четыреста лет он молчит.
— Что же будет, если он заиграет? — спросил Кот.
— Кто знает, — сказала старушка. — Эти звуки могут разбудить многих…
Она задумалась глядя куда-то в темноту. Кот терпеливо ждал, не решаясь пошевелить усами.
