— А до этого мы могли бы зайти в «Лайон энд Тёрнбулл», — предложила Изабелла. — Я хочу взглянуть на одну вещь.
— Давай встретимся прямо там, — сказал Джейми.
Она положила телефонную трубку и улыбнулась. Мне очень повезло, сказала она себе. У меня есть ребенок, а еще у меня есть любовник, отец этого ребенка. У меня большой дом и работа, которая позволяет заниматься философией. Я счастлива. Изабелла подошла к окну и посмотрела на сад. По-летнему пышные кусты отбрасывали тень на землю. Фуксия была усыпана алыми и пурпурными цветами; рядом рос большой куст рододендрона, который любили маленькие птички. Когда они опускались на верхние ветки, те едва заметно сгибались под их крошечными тельцами. В эту минуту нижние ветви, у самой земли, вдруг шевельнулись — но уже по другой причине. «А еще у меня есть лис, — прошептала Изабелла. — У меня есть лис, который наблюдает за моей жизнью».
— Итак, — сказал Джейми, — которая?
Он задал вопрос таким тоном, что было ясно: его не особенно интересует ответ. А причина подобного равнодушия лежала у него на руках: его сын Чарли, который смотрел в лицо Джейми, пытаясь сфокусировать свой взгляд.
— Вон там, — ответила Изабелла, указывая на другой конец аукционного зала. — Я уже мельком взглянула на нее.
Джейми вряд ли услышал ответ. Сейчас он привязал слинг с Чарли себе спереди и осторожно щекотал ребенка под подбородком.
— Ему это нравится, — сказал Джейми. — Посмотри, как он скосил глаза.
Изабелла снисходительно улыбнулась.
— Да, он рад тебя видеть. Вернее, если он тебя видит как следует, в чем я никогда не уверена. Впрочем, может быть, и видит, даже если в его возрасте немного смазываются цвета.
— Он меня узнаёт, — усмехнулся Джейми. — Он точно знает, кто я. Если бы он умел говорить, то сказал бы «папа».
Взяв Джейми под руку, Изабелла повела его к большой картине в золоченой раме.
— Что ты об этом думаешь?
Джейми взглянул на картину, перед которой остановилась Изабелла.
— Она мне нравится, — ответил он. — Посмотри на лицо того человека. На выражение его лица.
— Да, — согласилась Изабелла. — Оно так много говорит, не правда ли?
Джейми отвлекся: Чарли схватил палец отца и тянул в рот.
— Нельзя, — сказал Джейми сыну. — Это негигиенично.
— Все в детях негигиенично, — заметила Изабелла. Она снова повернулась к картине и указала на правый верхний угол.
— Взгляни туда. Он действительно передал этот свет западного побережья.
Джейми подался вперед, рассматривая полотно.
