Навес из одеял никуда не делся, и Кайфовина по-прежнему находилась внутри, но явно испуганная и уменьшившаяся в размерах. Над ней нависало нечто совсем уже странное. Как оно выглядело, никто не мог сказать, потому что смотреть было физически невозможно. От него исходили эманации беспредельного разума, слова переполняли мозг:
— ОН МОЙ!
В следующее мгновение все трое стояли, сгрудившись, в кузове Бульвинкля, рядом с Кайфовиной, выпиравшей из-под груды одеял. На сей раз она прыгнула не одна, а забрала с собой и друзей.
Секундой позже снова появилось Нечто.
— ОТПУСТИТЕ ЕГО!
Солнечный свет ударил в глаза. Бульвинкль стоял посреди бескрайних песков. Африка?
— Как это, отпустить? — растерянно спросил Вэммер Джеммер.
Он машинально занял водительское место и включил зажигание, будто надеясь своим ходом добраться до дому. Мастер Бластер сел на привычное место справа. Дьюи устроилась у него на коленях, обвив руками шею. Обшивка фургона уже начала разогреваться под палящим солнцем.
— ОТДАЙТЕ!
Вэммер Джеммер гулко ударился головой о потолок кабины. Они парили в невесомости. Бульвинкль медленно крутился вокруг своей оси. За ветровым стеклом, закрывая три четверти обзора, сиял голубоватый земной диск.
— Задержите дыхание! — крикнул Вэммер Джеммер.
— ОН НЕ ВАШ!
Из под колес фургона поднялись облака лунной пыли. Земной диск стал гораздо меньше.
— Гони! — взвизгнула Дьюи.
— Куда? — заорал в ответ Вэммер Джеммер.
— ОН ПРИНЕСЕТ ЛИШЬ ВРЕД ВАШЕЙ ПЛАНЕТЕ!
Колеса Бульвинкля бессильно буксовали в мелкой щебенке, сцепленной лишь микрогравитацией. Вдаль уходила бесконечная изогнутая дугой и подернутая блестящим инеем каменистая дорога. Ее вполне можно было принять за обычное шоссе, если бы не остальные кольца и гигантская масса Сатурна по правому борту.
— Мы давно уже должны быть мертвы, — спокойно заметил Вэммер Джеммер.
— Кайфовина нас защищает, — сказал Мастер Бластер.
— Ты думаешь, что…
— ПРЕДУПРЕЖДАЮ В ПОСЛЕДНИЙ РАЗ!
Следующие скачки происходили так быстро, что никто не успел произнести ни слова.
Подводный мир с гигантскими ящерами, пожирающими друг друга.
Комета, летящая навстречу косматой красной звезде.
Стремительно расширяющийся волновой фронт сверхновой.
Хрустальный город, населенный существами с вытянутым хоботком, как у муравьеда. Тысячи длинных клейких языков, тянущихся к фургону, пробующих, облизывающих… Новый скачок.
Раскаленная пещера, зеленый прибой, разбивающийся о выжженный песок, полусгоревшее солнце, падающее в черную дыру…
