Библия: современный русский перевод. Пятикнижие Моисея | страница 5



>15 Поселив человека в Эдемском саду, чтобы он возделывал этот сад и берег его, >16 Господь Бог дал человеку такой наказ: «Ты можешь есть плоды любого дерева в этом саду, >17 не ешь только плоды с дерева познания добра и зла. Если съешь — в тот же день умрешь».

>18 Господь Бог сказал: «Плохо человеку быть одному. Сотворю-ка Я для него помощника, ему под стать». >19 Господь Бог создал из земли всевозможных зверей и птиц и привел к человеку, посмотреть, как тот назовет их. Какое имя даст человек животному — так оно и будет называться. >20 Всем домашним животным, всем птицам, всем зверям дал человек имена — но не нашел среди них помощника себе под стать. >21 Тогда Господь Бог погрузил человека в глубокий сон и вынул у него ребро, а место, где оно было, закрыл плотью. >22 Из ребра Господь Бог создал женщину, привел ее к человеку, >23 и человек сказал: «Вот она, кость от кости моей, плоть от плоти моей. Женщиной будет зваться она, ибо взята из мужчины».

>24 (Вот почему мужчина оставляет отца и мать, и соединяется с женою, и становится с нею единой плотью.) >25 Оба, и мужчина и женщина, были наги, но не стыдились.

3 Змей был самым хитрым из всех зверей, созданных Господом Богом. Он спросил у женщины: «Правда, что Бог не разрешает вам есть никаких плодов в этом саду?» — >2 «Нам можно есть плоды, — ответила женщина. — >3 Вот только про дерево, которое стоит посреди сада, Бог сказал, чтобы мы его плодов не ели и даже не прикасались к ним, а то умрем!» — >4 «Не умрете, — сказал змей. — >5 Но Бог знает, что когда вы съедите их, то прозреете и сами станете как боги — познаете добро и зло!» >6 Женщина увидела, что плоды этого дерева годятся в пищу, приятны взору и сулят знание. Она сорвала плод и съела, и мужу дала плод, чтобы он съел. >7 Они прозрели, увидели свою наготу и сделали себе набедренные повязки из листьев смоковницы.

>8 Когда повеял вечерний ветер, они услышали, как по саду идет Господь Бог, и спрятались за деревьями. >9 «Где ты?» — позвал человека Господь Бог. >10 Тот ответил: «Я услышал, как Ты идешь по саду. Я испугался своей наготы, и спрятался». — >11 «Кто сказал тебе про твою наготу? — спросил Господь Бог. — Ты ел плоды дерева, с которого Я запретил тебе есть?» >12 Человек ответил: «Женщина, которую Ты мне дал, — она дала мне эти плоды, и я ел их». — >13 «Зачем ты это сделала?» — спросил Господь Бог у женщины. Та ответила: «Змей меня обманул, и я ела».

>14 И Господь Бог сказал змею: «Ты проклят за то, что сделал: изгой средь зверей и скота, ты будешь ползать на брюхе и пылью питаться всю жизнь.