Кэтлин, молча наблюдавшая за этой сценой, подошла поближе, чтобы рассмотреть подарок.
— Ой, какая красивая машина! А где «спасибо», Тони? — подсказала она.
— Спасибо, — неохотно буркнул мальчик.
Жаклин растерялась, снова наткнувшись на глухую стену отчуждения.
— Если тебе не нравится, я принесу другую игрушку, — с надеждой предложила она.
— Тебе Роджер сказал, что я хочу такую машину? — подозрительно спросил Тони.
Вспомнив упорное молчание Роджера в магазине, Жаклин невольно улыбнулась.
— Я выбрала сама… Но если хочешь, я ее заберу…
— Нет, пусть остается…
Пока Жаклин думала, что еще сказать, двери распахнулись. Тони уложили на каталку и повезли в операционную. Сердце у Жаклин сжалось от мучительной боли. Мальчик выглядел таким маленьким, таким хрупким…
Кэтлин ободряюще коснулась руки Жаклин и заторопилась вслед за своим воспитанником. В палате воцарилась гнетущая тишина. С трудом проглотив комок, подкативший к горлу, Жаклин повернулась к Роджеру. Его напускная веселость исчезла, гладкий лоб прорезали глубокие морщины. Он расстегнул верхние пуговицы на рубашке, словно ему не хватало воздуха, и запустил руку в волосы.
— Теперь, если хочешь, можешь уйти, — буркнул он.
Жаклин не поверила своим ушам.
— Что ты сказал?! — выдохнула она, потрясенная этим предложением.
Роджер бросил на нее раздраженный взгляд.
— Операция продлится очень долго. Зачем тебе тут болтаться? Тони все равно не узнает, была ты здесь или нет. Можешь пока походить по магазинам.
Как он жесток к ней! Неужели действительно думает, что она способна уйти в такой момент? Хотя почему она все время удивляется? Давно пора понять: Роджер считает ее настоящим чудовищем.
— Я никуда не уйду. Неважно, сколько придется ждать.
— Очки набираешь? — съязвил он и, пожав плечами, отвернулся. — Впрочем, как знаешь…
После этого Роджер надолго замолчал. Стоял у окна, засунув руки в карманы и глядя вдаль, но Жаклин, заметив, как напряжены его плечи, поняла, что он ничего не видит. Она опустилась на стул, украдкой наблюдая за ним. Если бы можно было подойти и обнять его… Какая нелепость это ледяное отчуждение! В такой трудный час они должны поддерживать друг друга, а не молчать, как чужие.
— Роджер, все будет хорошо, вот увидишь, — тихо сказала Жаклин.
Он вздрогнул и резко обернулся.
— Тоже мне — специалист в медицине!
Жаклин быстро встала и схватила свою сумку, лежавшую на кровати.
— Пойду выпью кофе, — отрывисто сказала она, глядя в сторону. — Ты со мной?
