— Ну, давай, — прошептала она, — иди ко мне.
— В другой раз, как-нибудь. Все, что мне сейчас от тебя нужно, это кое-какие сведения.
— Это еще что? Я в жизни еще не встречала легавого, которому можно было верить.
— Ты видела Лингла и девушку, которая с ним была. Что она тут делала? Я хочу знать о них все.
— Иди к черту! У тебя была возможность, коп. Ты не знаешь, от чего отказываешься.
Поговори с такой. Если бы я переспал с ней, она наверное скорее бы поверила, что я сдержу слово и отпущу ее. Но теперь она сомневалась.
— Прибереги это для других, — сказал я.
— Никогда мне не везло с мужчинами. Все вы одинаковые, вам бы только урвать, что можно.
— Вспомни Лингла и женщину, которая была с ним. Ты скажешь мне все, что я хочу знать и немедленно. Хватит с меня этих уверток.
— Что будет, если я расскажу?
Я поднял шкатулку с пола и показал ей.
— Я ничего не видел. Уеду отсюда и все.
— Как я узнаю, что вы меня не обманываете? Нет худших мошенников, чем копы. Я вас не знаю. Как я могу вам верить?
— Этого не требуется. Просто у тебя нет выбора. Ты меня не интересуешь. Мне нужна та женщина и Лингл.
— Врете! — злобно сказала она.
— Если ты снова попадешь туда, то там и сгниешь.
Я блефовал, но по отчаянию, мелькнувшему в ее глазах, понял, что угадал. Она уже побывала в тюрьме.
Ирма облизала губы…
— Я не знаю, куда она девалась, — сказала она тупо. — Они уехали сразу же, как только избили Лингла.
— Что они здесь делали?
— Вы обещаете, что отпустите меня?
Я кивнул.
— Кэгмен меня убьет, мне нужно сматываться отсюда, — сказала она шепотом скорее себе, чем мне, как будто боясь, что ее подслушают.
— У тебя не так уж много вещей. Соберешься за десять минут. Что они здесь делали?
— Ничего, развлекались. Они кололись оба.
— Откуда ты знаешь?
— Я узнаю наркоманов с первого взгляда.
— Она приводила кого-нибудь к себе, когда Лингла не было?
Она едко рассмеялась.
— Нет. Еще нет, но это только дело времени. Когда у них кончатся деньги, она начнет продаваться.
— Чем собственно занимался Лингл?
— Я ничего о нем не знаю. Разве что то, что он колется также, как и она. Кэгмен это знает и сдирал с них лишние полсотни в неделю.
— Кэгмен снабжал их?
— Нет. Он тертый калач и в такие дела не вмешивается. Он только знает, кто чем занимается и заставляет платить.
— А Лингл? Ты ведь с ним наверное разговаривала? Что это за тип?
— Он ни разу, со мной не заговаривал. Честное слово! Клянусь!
— Где его регистрационная карточка?
— Вторая полка сверху в шкафу за стойкой. Я ее там однажды видела.
