Ленин и Сталин в творчестве народов СССР | страница 67



Сдул ветер с дороги жизни их след.
Закон большевиков дал Ленин-вождь.
У тех, кто был богат, отнял все,
Беднее кошек сделал богачей.
Тем, кто не имел ничего, дал все, —
Одел, обул, пашами сделал бедняков.
У беков взял почет, достатка лишил.
Нокяров и чобанов[35] поставил вверху.
Тех, кто не умел читать, научил,
Чтоб каждый мог прочесть его закон.
Вся страна рабочим поклонилась до земли.
Вся страна хлеборобам поклонилась до земли.
Вся страна чобанам поклонилась до земли.
Вся страна нокярам поклонилась до земли.

Авторство приписывается Сепо, неграмотному кустарю. Записано в 1934 г. со слов 65-летнего неграмотного кустаря Габа Барцумяна. Перевел с армянского А. Глоба

Акоп Акопян. В Кремлевском Дворце

Словно грозами
Юный май взыграл.
Словно гром в лесу
Из конца в конец, —
Так они, когда
Сталин вышел в зал,
Бурей радости
Потрясли дворец.
Словно тысячи
Пулеметов бьют,
Чтоб услышали
На земле на всей.
Полководцу так
Отдают салют,
Возвратившемуся
С боевых полей…
Улыбается
Он, велик и строг.
Он обрадован —
Ведь побед не счесть.
Расцвела страна,
Нет былых тревог,
И у всех границ
Оборона есть.
И — вверху, среди
Боевых знамен —
Ленин так же рад
И улыбку шлет.
Это Сталину
Улыбнулся он.
Клятва Сталина
Нас ведет вперед!

Перевел с армянского Александр Гатовй

Электрический свет в деревне

Электричество в деревню пришло,
В деревню пришло.
Столбы поставили, и стало светло,
И стало светло.
Здравствуй, время,
Ленинское время!
Ленинским светом деревня ярка,
Деревня ярка.
Оправдал колхоз мечты бедняка,
Мечты бедняка.
Здравствуй, время,
Социализма время!
Нет чадящих ламп и коптилок нет,
И коптилок нет.
Электрический зажигают свет,
Зажигают свет.
Здравствуй, время,
Колхозное время!
Осчастливил свет трудовой колхоз,
Трудовой колхоз.
И раскрылись сердца лепестками роз,
Лепестками роз.
Здравствуй, время,
Сталинское время!

Записано со слов К. Арутюняна в с. Арташат, Камарлинского района, Армянской ССР.

Туркменская ССР

Письмо колхозников-джигитов Туркмении товарищу Сталину

Дорогой Иосиф Виссарионович!

Из первых первому, тебе, родной наш Сталин.
Любимый друг, учитель и отец,
Мы шлем привет — и песни льются сами
Из переполненных сердец.
И вновь, и вновь, почетный наш джигит,
Сыны и дочери страны свободной
Тебя приветствуют. Привет народный
Из тысяч уст, как речь одна, гремит.
Со всех концов страны своей родимой.
Мы собрались в наш праздничный поход.
«Счастливый путь!» — сулил нам взор любимой,
И с гордостью нас провожал народ.
Мы смело шли в безводных Кара-Кумах,
Шли радостно в ликующих степях,