Вселенная Риддика | страница 70



— Кто главный? — спросил он.

Один из лежавших на полу встал. Риддик прищурился — нет, этого человека он не помнил.

— Клетки с собаками — на телегу, — приказал Риддик. — Ты останешься.

Люди бесшумно исчезли из бункера. Когда клетки были погружены на телегу, Риддик сказал главному:

— Отведи меня к наемнику.

Главный отвел Риддика к клетке, которая стояла между двух только что убранных клеток с собаками. Человек внутри нее сидел на корточках и, закрыв голову руками, раскачивался из стороны в сторону. Его одежда давно превратилась в кровавые лохмотья, на спине, руках и ногах, везде виднелись глубокие рваные раны от когтей. Главный постучал палкой по решетке, и человек посмотрел на них.

— Привет, Тумбс, — произнес Риддик.

— Риддик… — прошипел Тумбс и сплюнул.

— И я рад, что ты жив. И что тебя не съели.

— Да уж… Местные заключенные, половину которых сюда привез я, они развлекаются. Знаешь как?

Риддик кивнул головой — как?

— Садятся вокруг клетки и натравливают на меня собак. А потом ждут. Когда собаки достаточно погоняют меня, просовывая лапы с двух сторон, пытаясь достать меня, и расшатают прутья наших клеток, они отзывают их, ставят прутья на место и все начинается с начала. На мне нет живого места. Я устал, я скоро умру. Зачем они со мной так поступают?

— Заключенные мстят тебе, Тумбс. За свою потерянную свободу.

— Гы… — завыл Тумбс, уткнувшись лицом в решетку. — Зачем ты приперся, Риддик? Тоже издеваться надо мной?

— Нет. Я никогда не издеваюсь, — холодно произнес Риддик. — Я убиваю сразу, ты же знаешь.

Тумбс обреченно кивнул. Он поднял голову, слезы в его глазах высохли, и в них застыла смерть.

Риддик долго смотрел на него, а потом спросил:

— Что сделаешь ради свободы?

Никогда еще Риддик не видел, чтобы надежда так ярко вспыхивала в глазах и так быстро гасла. Тумбс задрожал и рухнул на колени. Риддик повторил:

— Что ты, Тумбс, готов сделать ради своей свободы?

Тумбс медленно поднялся на ноги и крепко ухватился руками за решетку, лихорадочно вглядываясь Риддику в глаза. Если кто-то и мог вытащить его из этой тюряги, то только Риддик. Его ни что не остановит. Но что потребует он взамен? А что вообще он может потребовать такого, чего в своей жизни не делал Тумбс?

— Ты же знаешь, Риддик, я — наемник, — тихо сказал Тумбс. — Что от меня можно ожидать?

— А я от тебя ничего не жду. Я спрашиваю, что ты готов сделать?

Тумбс прищурился, а потом честно произнес:

— Я готов сделать для тебя любую работу. Но только один раз.