— Карту сектора на экран!
Корабль неторопливо развернул карту на всех обзорных экранах. И это не была старая общепринятая карта. Корабль вывел на экраны свою карту Галактики.
И Риддик, удивленный, встал.
До чего же просто.
— Это же… это как… — он не находил слов — карта просто завораживала.
— Как детская игрушка, — подсказал корабль. — Галактика — это спираль, которой заполнен конус. Рукава разделяются краями плотности. Чем ближе к центру, тем плотнее рукава между собой и тем быстрее там поток времени. Вот и все.
— Конечно! Именно так! — воскликнул Риддик, рассматривая карту. — Магнус-6 находится в этом нижнем рукаве, а некромангеры — здесь, где больше скоплений звезд. Если пользоваться старой картой Альянса, то, действительно, эти сектора далеки друг от друга. Но, если брать за основу твою карту, то… А ведь Ширах знала об этом!
— Капитан! За нами хвост!
Риддик дернулся, возвращаясь в реальность.
Слежку он почуял еще на Касубе-7, чье-то мелкое неназойливое, скорее даже отдаленное внимание, и придал этому ровно столько значения, на сколько привык к этому ощущению.
— Как близко?
— Они следуют за нами от самой Кс'Савьер. Я засек их еще в системе, но пока они придерживались торговой трассы, вопросов у меня не возникало. На вид это грузовой трейлер с усовершенствованными двигателями, судя по его скорости.
«Кто это может быть?» — Риддик прищурился, глядя в черную бездонную глубину, плывущую на обзорных экранах, прислушиваясь к своим ощущениям. А потом зарычал, почувствовав мрачное равнодушное присутствие кого-то огромного, очень сильного и опасного.
— Нам нужна система Игнеон. Планета Крематория, — отводя глаза от экрана, сказал Риддик и ввел координаты. — Скорректируй их по своей карте.
— PX 08FFX. Координаты введены. Если лететь по твоей карте в стандартном крейсерском режиме, то это шесть месяцев полета.
— Долго.
— В моем режиме и по моей карте — это три недели полета. Но тогда мне придется сбросить маскировочную форму крейсера дозорной службы.
— Мы выдадим себя, но оторвемся от преследователей. Шеркан, мне нужны три недели полета!
— Понял, капитан. Подготовить криолокер?
— Да.
Сон был беспокойным. Камера криолокера напоминала Риддику все его предыдущие транспортировки, когда он был заключенным, не свободным. И к концу третей недели он больше намучился, чем выспался и отдохнул.
— Система Игнеон.
— Голова трещит, — первое, что пробормотал Джен Хое, выбираясь из камеры.
— Не у тебя одного, — мрачно заметил Риддик.
