Самоучитель чеченского языка | страница 99
Саготтехь са дезна, са шортехь маша безна
(посл.). Если жизнь в опасности, то больше ее ценишь.
садаІа вздохнуть, отдохнуть
садукъдан задушить, удушить
саза(наш) й, й сазан
сай(сеш) б, д олень.
Гурахь сел, карахь лекъ тоьлу (посл.).
Лучше перепелка в руках, нежели олень осенью.
сакх наблюдательный
сакхт(аш) д, д дефект, недостаток
сакъера (сакъийрина) веселиться
салаз(аш) й, й сани
салор(аш) й, й куница
сал-пал(ш) й, й домашние вещи, утварь санна как, как будто, подобно, словно; ло санна кІайниг белый, как снег
сара (серый) б, д хворостина, розга,проволока
сардам(аш) б, д проклятие
сарса (серса, серсина) поморосить
сатта (сетта, сеттина) склониться, гнуться
сахьт(аш) д, д часы
саца (соцу, сецна) остановиться, остаться
сацам (б) постановление
сеалар(ш) (гезгамаша) й, й паутина
сега (сега, сегна) сиять
седа(рчий) б, д звезда
селасат(аш) д, д иволга
селхана вчера
семса рыхлый
серса//сиэрса, серса, сирсина моросить
сесаг(аш) й, й, б жена
сетта//сиэтта, сетта, ситгина склоняться сибат(аш) б, д облик, образ, внешний вид
сиз(аш) д, д линия, черта
сий (д) почет, уважение.
Жимчохь дуьйна сий ларде, цІена йолуш дуьйна бедар Іалашъе (посл.).
Береги одежду снову, а честь смолоду.
сийсара вчера вечером
синтар(ш) д, д саженец, деревце
синтем(аш) б, б утешение, успокоение
сир (д) глазурь
сира серый;
сирла светлый
сискал(ш) й, й хлеб из кукурузной муки
сиха быстрый
собар(ш) д, д терпение, хладнокровие совгІат(аш) д, д дар, подарок, награда совдегар(ш) в, й, б коммерсант, торговец совса (севса, севсина) закваситься, подойти (о тесте)
сом (соьмаш) д, д рубль
сонта глупый, неразумный, глупо
стаг (нах) в, б человек
стайр(анаш) д, д клен
старгІа(наш) й, й бычок
сте(ш) й, б жена, самка
стен в сочетании с названиями животных и птиц образует названия их самок:
стен аьрзу орлица;
стен бад утка;
стен борз волчица;
стен гІаз гусыня;
стен зу ежиха;
стен пхьагал зайчиха;
стен лом львица,
стен ча медведица.
стигал(ш) й, й небо
стим(аш) б, б желчь
стогар(ш) б, б лампа (вообще)
стом (стоьмаш) б, д плод.
ТІехь стом ца хилча, диттана гІаж ца кхуссу (посл.). Если на дереве нет плодов, в него не бросают палкой.
сту (стерчий) б, д бык, вол;
стуетт скот.
Эзар доттагІ верг ваьлла, эзар сту-етт берг вайна (посл.). Имеющий тысячу друзей спася; имеющий тысячу голов скота - погиб.
стунваша шурин
стунйиша свояченица
стунда тесть
стуннана теща
суй (суйнаш) искра
сурсат(аш) д, д продукты
сурт(аш) д, д рисунок, картина, картинки, портрет
суьйли(й) в, й, б дагестанец
суьйре(наш) й, й вечер