— Слим, — говорю я.
— Что?
— У меня проблема помимо того, что я хочу писать.
— Какая?
— У меня месячные. Мне надо в туалет, всего на две минуты. Вы и ваша подруга можете пойти со мной. Если хотите, можете оба все время держать меня под прицелом, мне все равно. Если мы не остановимся, здесь будет грязно, и очень скоро.
— Мы не остановимся.
Я повышаю голос.
— Это смешно! Я скована по рукам и ногам. Вы вооружены до зубов. Я хочу зайти в туалет всего на две минуты. Боже мой, вы что, больные? Вам что, нравится моча и кровь?
Слим раздумывает. Я слышу, как он наклоняется вперед и смотрит на женщину.
— Что думаешь? — спрашивает он.
— Мы не должны останавливаться ни при каких обстоятельствах, — говорит она.
— Да, но, черт возьми. — В следующих его словах я слышу внушенную мной мысль. — Что она может сделать?
— Она должна быть под постоянной охраной, — настаивает женщина.
— Я уже сказала, что вы оба можете пойти со мной в туалет, — говорю я.
— Так вы нам разрешаете? — саркастически спрашивает женщина.
У нее тяжелый выговор. Она из Германии, из восточной ее части. Надеюсь, она пойдет со мной в туалет. Я приготовила ей сюрприз.
— У меня нет прокладок, — говорит она.
— Использую, что найдется, — мягко говорю я.
— Тебе решать, — говорит женщина Слиму.
Я знаю, он раздумывает, изучая меня. Потом решается.
— Черт с ним, позвони остальным. Скажи, что мы остановимся у следующей заправки. Заезжаем к ней сзади.
— Им это не понравится, — говорит мужчина с переднего сиденья.
— Скажи им, если они так беспокоятся, пусть говорят со мной. — Он поворачивается ко мне: — Довольна?
— Спасибо, — говорю я бархатным голосом. — Со мной не будет проблем. Вы действительно можете пойти со мной, если хотите.
— Будь уверена, сестричка, я так и сделаю, — говорит Слим, будто это его собственная мысль. Мне нужны ключи.
Звонок сделан. Мы замедляем движение, выезжая на побережье. Водитель находит заправку. Я слышу, как служащий отсчитывает сдачу. Мы объезжаем заправку, второй лимузин едет следом за нами. Машина останавливается. Слим открывает свою дверь.
— Сиди, — говорит он.
Мы ждем, когда вернется Слим. Женщина снова целится мне в голову. Думаю, ей просто не нравится, как я выгляжу. Но мужчины расслабились. Они недоумевают, чего ради все эти меры безопасности. Возвращается Слим. Я слышу, как он достает пистолет из кобуры.
— С тобой пойдут двое из нас, — говорит он. — Не умничай.
— Вы должны снять эту штуку с моих глаз, — говорю я. — Я перепачкаюсь, если ничего не буду видеть.