Он запинается:
— Откуда ты знаешь, что его система требует пароля?
В его вопросе чувствуется подозрение, и снова я поражаюсь его проницательности, но у меня нет времени удивляться, я ждала этого момента с тех пор, как два дня назад убила его отца, и не собираюсь отступать от задуманного.
— Я не знаю, — говорю я. — Но это распространенный способ защищать информацию.
Он, кажется, удовлетворен ответом:
— Я могу открыть файлы. Пароль — это прозвище, которое он дал мне в детстве.
Мне не нужно спрашивать о прозвище, это только усилит подозрения. Вместо этого я вскакиваю.
— Едем в офис прямо сейчас. Ты будешь лучше спать, если узнаешь, чем он занят.
Он удивлен:
— Прямо сейчас?
— Ну, если не хочешь копаться в компьютере в присутствии секретаря, то сейчас идеальное время. Я поеду с тобой.
— Но уже поздно. Я устал. — Он зевает — Лучше я поеду домой, может, он уже там.
— Вот что: сначала проверь, дома ли он. Но если нет и если он не оставил сообщения, тогда тебе надо ехать в офис.
— Почему ты так переживаешь за моего отца?
Я резко останавливаюсь, словно вопрос ранит:
— Неужели нужно спрашивать?
Я намекаю на своего бедного мертвого отца и не испытываю по этому поводу никаких угрызений совести. Рей смущается. Он ставит свой стакан с вином на пол и поднимается.
— Извини, ты, наверное, права, — говорит он. — Я буду лучше спать, зная, в чем дело. Но если ты поедешь со мной, мне придется привезти тебя обратно домой.
— Может быть. — Я быстро целую его. — А может, я просто улечу домой.
Я жду в машине, возле дома Рея, пока он проверяет, не вернулся ли его отец и нет ли от него сообщений. Естественно, я не удивлена, когда через пару минут Рей возвращается расстроенным. Холод отрезвил его, и он встревожен. Он садится в машину и поворачивает ключ зажигания.
— Безуспешно? — спрашиваю я.
— Да. Но я взял ключ от здания, не придется вламываться.
— Уже легче.
Я собиралась отвлечь Рея и сломать замок. Мы подъезжаем к зданию, в котором я была всего сорок восемь часов назад. Еще одна холодная ночь. С годами я переселялась все ближе к теплым краям, таким, как моя родная Индия. Не знаю, почему я выбрала Орегон. Я бросаю взгляд на Рея и думаю, не связано ли это с ним. Хотя, конечно, я в это не верю, потому что не верю в судьбу и еще меньше верю в чудеса. Я не верю, что Кришна был богом. А если он и был богом — возможно, он был им, я просто точно не знаю, — то не верю, что он осознавал, что делал, когда создавал Вселенную. Я так презираю этого лотосоокого.