Чужое сердце | страница 51
– У тебя тысяча двести пятьдесят Т-хелперов, – сказала она. – Вирусную нагрузку выявить не удалось.
– Но это же хорошо, правда?
– Это нормально. Это нормальный результат для здорового человека. – Она покачала головой. – Похоже, лекарства сработали, да еще как…
– Альма, – сказал я и, покосившись в сторону Уитакера, сорвал с матраса простыню. Затем открыл свой тайник. Таблеток набралась полная горсть, несколько дюжин. – Я уже несколько месяцев не принимаю лекарства.
Щеки ее залило румянцем.
– Тогда это невозможно.
– Это маловероятно, – поправил ее я. – Возможно все.
Она опустила пилюли к себе в карман.
– Уверена, этому найдется медицинское объяснение…
– Это сделал Шэй.
– Заключенный Борн?
– Он это сделал, – сказал я, отдавая себе отчет в том, насколько нелепо это звучит, и все же сгорая от желания объяснить все ей. – Я видел, как он оживил мертвую птицу. Как он угостил всех нас крошечной пластинкой жвачки. В первую же ночь он превратил воду в кранах в вино…
– Ладненько. Офицер Уитакер, нам, похоже, понадобится психиатрическая помощь для…
– Я не сошел с ума, Альма. Я… здоров. Я излечился. – Я взял ее за руку. – Разве ты никогда не видела ничего такого, что раньше казалось тебе невозможным?
Она украдкой глянула на Кэллоуэя Риса, уже неделю как повиновавшегося ей беспрекословно.
– И это тоже его рук дело, – прошептал я. – Я знаю.
Альма вышла из моей камеры и остановилась напротив Шэя.
Тот слушал телевизор в наушниках.
– Борн! – гаркнул Уитакер. – В наручники.
Когда запястья его были надежно скованы, дверь отворилась. Альма застыла в проходе, скрестив руки на груди.
– Что тебе известно насчет состояния здоровья заключенного ДюФресне?
Шэй молчал.
– Заключенный Борн?
– Он плохо спит, – тихо ответил Шэй. – Ему больно есть.
– У него СПИД. И вдруг сегодня утром все изменилось, – сказала Альма. – И заключенный ДюФресне почему-то склонен считать, что это связано с тобой.
– Я ничего не делал.
Альма обратилась к надсмотрщику:
– А вы это видели?
– В водопроводной системе яруса I действительно были обнаружены следы алкоголя, – признал Уитакер. – И уж поверьте мне, они проверили все трубы вдоль и поперек, но утечки не нашли. И… да, я видел, как они все жевали жвачку. Но камеру Борна перевернули кверху дном – контрабанды там не было.
– Я ничего не делал, – повторил Шэй. – Это они. – Внезапно оживившись, он шагнул навстречу Альме. – Вы пришли за моим сердцем?
– Что?
– За моим сердцем. Я хочу пожертвовать его после смерти. – Я услышал, как он роется в своих пожитках. – Вот, – он протянул Альме листок бумаги. – Это имя девочки, которой нужно сердце. Люсиус записал его.