— Я думаю, позднее.
— Хорошо, — кивнул судья. — А как вы узнали, что остальные трое — его дружки?
— Ну, они входят в банду, которая терроризирует…
— Ваша честь, — не выдержал Томасси, — тут я не могу промолчать. Мистер Джафет наверняка знает о так называемой банде понаслышке и не должен упоминать об этом даже сейчас, не говоря уже о суде.
— Я не могу не учитывать ваше мнение, мистер Томасси, — ответил судья. — Доказательства, касающиеся существования в школе какой-то банды и ее причастности к нападению на Эдварда Джафета, должны выявляться на основании свидетельских показаний сотрудников полиции и администрации школы. Если только мистер Джафет не знает об этой банде непосредственно, из личного опыта.
— Мне рассказывали о ней мой сын и другие учащиеся, о ней говорят преподаватели. Мы не раз обсуждали эту проблему и поднимали вопрос у директора.
— К сожалению, — заметил судья, — подобная информация и называется свидетельскими показаниями с чужих слов. Расскажите, что еще вы видели в тот вечер.
— Урек разбил чемодан, один из чемоданов с реквизитом для фокусов, о бампер, задний бампер автомобиля, а потом набросился на Эда и Лайлу…
— Урек или кто-то из его дружков? — спросил Меткалф.
— Нет, я совершенно уверен, что это был Урек. Когда он свалил Эда на землю и начал его душить, я помню, что бил Урека по спине, чтобы заставить его отпустить моего сына.
— Вам это удалось?
— Да, но после того, как Эд получил тяжелые повреждения. Этот Урек доставлял немало хлопот школе… — мистер Джафет замолк на полуслове. Он посмотрел на судью, Меткалфа и Томасси. — Извините.
— Мы понимаем, — ободряюще кивнул судья.
— Что произошло, когда Урек отпустил вашего сына?
— Он разбил ветровое стекло моего автомобиля.
— Каким образом?
— Цепью.
— Какой цепью?
— Ну, я не знаю. Должно быть, тяжелой, потому что стекло разлетелось от первого удара.
— А потом?
— На пороге появился школьный сторож с сильным фонарем и что-то закричал.
— Что именно?
Мистер Джафет на мгновение задумался.
— Честно говоря, я не помню.
Он заметил довольную ухмылку Томасси.
— Что произошло после появления сторожа?
— Все четверо убежали. Мы с Лайлой втащили Эда на заднее сиденье автомобиля. Он настоял, чтобы я положил чемоданы в багажник, хотя я хотел сразу ехать в больницу.
— Вы поехали в больницу?
— Да, несмотря на разбитое стекло и сильный снегопад.
— По пути вы завезли девушку домой?
— Нет, нет, мой сын едва дышал, и нам пришлось сразу же ехать в больницу.
