Кали попыталась успокоиться и глубоко вдохнула, впитав теплые знакомые запахи лошадей и сена. Потом выпрямилась и повторила слова, которые произносила каждое утро: «С тобой все будет хорошо. Кали Хьюджес!» Во всяком случае, она решила не давать волю чувствам. А после занялась грязной работой – вычистила конюшню и задала корма лошадям. Ей хотелось задержаться здесь как можно дольше. Зачем Тревис приехал к ней? У нее не было никаких объяснений этому, но она боялась его спросить. В глубине души Кали знала, что ответ не придется ей по вкусу. Куда легче было бы вышвырнуть его с мотоциклом вниз с холма и навсегда забыть. Но ей помешала в этом погода, а теперь дорогу развезло, и он просто увязнет в грязи.
Через два часа Кали вернулась домой. Она устала и, к счастью, отвлеклась от мрачных мыслей. Кали удивилась, увидев Тревиса, по-хозяйски развалившегося в кресле. Он смотрел телевизор.
– Привет! – Он вскинул голову и пронаблюдал, как она прошла по комнате. – Я и не знал, что этот фильм записали на кассеты. Я был на его премьере. По-моему, классно.
– Его еще не записали, – откликнулась Кали. – Среди клиентов Малкольма есть кинопродюсеры, и они дают ему новые кассеты. Он говорит, что у него нет времени даже на теленовости, и отправляет их мне.
Тревис пристально посмотрел на Кали. Он надеялся, что за утро она поборола свою враждебность, и, кажется, не ошибся. Сейчас на ней был бледно-голубой пуловер с овальным вырезом и сине-розовая клетчатая юбка. Он был готов окончательно поверить, что она смягчилась, однако слова Кали развеяли его иллюзии.
– Полагаю, вы выспались, одежда ваша высохла, дождя нет, и вы вскоре собираетесь ехать.
От удивления у Тревиса расширились глаза.
– По такой грязище? Вы, должно быть, шутите. Да я через два шага застряну.
– В таком случае попробуйте слезть с холма, – как ни в чем не бывало посоветовала она.
Терпение Тревиса лопнуло.
– Знаете, а вы штучка! – Он поднялся и стал расхаживать по комнате. – Клянусь, даже у ястреба больше сострадания, чем у вас.
– Вас сюда не приглашали, – резко возразила Кали. – Если бы не этот чертов вчерашний ливень, вас бы и след простыл. Я уверена.
Тревис остановился и смерил ее злобным взглядом.
– Уверены, что долго еще сможете быть хладнокровной стервой?
Кали застыла на месте. До этой минуты ей удавалось сохранять самообладание, но Тревис нанес очень точный и беспощадный удар и перевернул все вверх дном.
– Почему вы сюда явились? – набросилась на него она. – Только не вешайте мне лапшу на уши и не говорите, будто случайно проезжали мимо. Не на ту напали.
