Да ну? удивился ливиец.
Да, на Востоке. Это японский. Такими пользовались самураи.
Ценный? спросил француз.
Да уж, не дешевка. Ему наверняка шесть-семь сотен лет.
Самураи? пробормотал один из русских. Их время настанет.
А разве в Америке живут японцы? в растерянности спросил египтянин.
Вот-вот, поддакнул генерал. На что он ему?
Чепуха, перебил полковник, неожиданно вновь обретая хладнокровие. Все знают, что американские индейцы родом из Азии, а предки Пьяного Медведя всегда были бесстрашными воинами — в лучших самурайских традициях. Наследие предков.
Эти сандалии, засопел ливиец, точь-в-точь как те, что носят мои слуги.
Но отпустить еще несколько замечаний по поводу нового игрока они не успели, потому что вождь заставил всех замолчать внезапным воинственным кличем. Военная пляска вокруг стола подошла к концу. Вождь потряс луком в воздухе, снова издал клич и уставился на игроков.
Мой — Пьяный Медведь, великий вождь Запада. Хау.
Полковник стукнул хлыстом по столу, призывая к порядку. Он поднялся и щелкнул каблуками.
Само собой. Хау. Добро пожаловать, вождь. Мы играем в семикарточный стад, хай-лоу, с диким джокером. Мы хотим увидеть цвет твоего вампума.
Индеец достал из колчана кожаный мешочек. Внутри оказался золотой слиток величиной с голубиное яйцо. Он вынул из мешочка еще три таких же слитка и положил их на стол вместе со своим томагавком. Француз хотя и был пьян, с удивлением заметил, что дикарь случайно разложил слитки и томагавк на столе в форме креста.
Вот камешки из Сиболы, проворчал индеец, ударяя себя в грудь и отчаянно закашлявшись. Вся Сибола из таких, мой подобрал на улице — вот он вампум.
Отлично, вождь, с этим проблем нет. Скажи мне, как ты оказался в этой части света?
Мой приходить смотреть Святой город Востока. Завтра уезжать обратно на закат, вигвам ждет. Но теперь играть дикий джокер, Святой город Востока.
Что ж, хорошо. Устраивайся поудобней.
Вождь заметил коньячную бутылку, забытую Джо, и, завладев ею, лихо присосался к виски.
М-м-м, огненная вода хорошо, Пьяный Медведь любить огненная вода. Сегодня играть покер, получать деньгу. Завтра танцевать солнечный пляска на закат, идти домой. Теперь давай карта.
Он довольно заворчал и снова потянулся к своему колчану, на сей раз достав оттуда початок кукурузы.
Еда Нового Света, сказал он, оскалившись и вгрызаясь в початок. Одновременно он подозрительно оглядел стол и поднял томагавк.
Нет карта для великий вождь? Нет карта — мой вступить на тропу войны. Нет играть с индейцем?
