Новый Завет (перевод «Радостная Весть») | страница 36



 Как было в дни Ноя, так будет в те дни, когда возвратится Сын человеческий. >38 В те дни, до потопа, люди ели и пили, женились и выходили замуж — и так до самого дня, когда Ной вошел в ковчег. >39 Они ни о чем не догадывались, пока не пришел потоп и всех их не погубил. Так будет и в дни, когда возвратится Сын человеческий. >40 Тогда двое будут в поле — и один будет взят, а другого оставят, >41 две женщины будут молоть на одной мельнице — одну возьмут, а другую оставят. >42 Так смотрите же, бодрствуйте! Ведь вам неизвестно, в какой день придет Господин ваш. >43 Знайте, если бы хозяину дома было известно, в какой час ночи придет вор, он не спал бы и не дал бы вору забраться в дом. >44 Поэтому будьте и вы готовы: в час, когда вы не ждете, придет Сын человеческий.

>45 Будьте такими, как верный и разумный управитель, которого хозяин может смело поставить над всей прислугой и поручить ему в положенное время выдавать их паек. >46 Счастлив тот слуга, которого хозяин, вернувшись, застанет за делом. >47 Говорю вам, он отдаст ему под начало все свое имущество. >48 Но если негодный слуга тот скажет в душе: „Не скоро вернется хозяин“, — >49 и начнет бить других слуг, а сам есть и пьянствовать с дружками, >50 хозяин того слуги вернется в день, когда тот не ждет его, и в час, о котором не ведает, >51 и, наказав его люто, станет обращаться с ним как с человеком двуличным — и будет он рыдать и скрежетать зубами. [158]

25 Потому что вот чему будет подобно тогда Царство Небес. Представьте себе: десять девушек с факелами в руках вышли встречать жениха. [159]>2 Пять из них были глупыми, а пять — умными. >3 Глупые, взяв факелы, не захватили с собой масла. [160]>4 А умные взяли вместе с факелами и кувшинчики с маслом. >5 Жених задерживался, и девушки стали дремать и уснули. >6 В полночь раздался крик: „Жених идет, выходите встречать его!“ >7 Тут все девушки проснулись и поправили факелы, чтобы лучше горели. >8 Глупые сказали умным: „Дайте нам масла, у нас гаснут факелы“. >9 Но умные ответили: „У нас не хватит масла и для себя, и для вас. Лучше сходите в лавку и купите“. >10 Но в то время, когда они пошли покупать, пришел жених. Девушки, которые были готовы, пошли с женихом на свадебный пир, и дверь за ними закрылась. >11 Потом пришли и остальные девушки. „Господин, господин, открой нам!“ — сказали они. >12 „Нет, — ответил он. — Я вас знать не знаю“. >13 Так будьте всегда начеку, ведь вы не знаете ни дня, ни часа.