Смерть понтифика | страница 62



— Ну и к чему тогда этот разговор? Если уж умирать…

— Смотря какая карта выпадет, — еле заметно улыбаясь, отвечает Рафаэль. — Список у вас?

Сара достает из кармана пальто бумаги, находит два листка, составляющих список, и протягивает их Рафаэлю. Тот молча изучает фамилии, даже не сбавляя скорости. Несколько мгновений спустя возвращает документы Саре:

— Вам знакомы еще чьи-нибудь имена, кроме вашего отца?

— Ну, судя по вашему рассказу, все эти фамилии можно будет без труда отыскать в «Гугле» — скорее всего, они известные люди.

— Возможно, вы нравы. Но все-таки присмотритесь.

С предельным вниманием, строчку за строчкой, Сара перечитывает первую страницу. Теперь, когда многое стало понятным, обилие итальянских фамилий уже не удивляет. Девушка осознает, что последовательность цифр перед каждой фамилией абсолютно случайна. После каждого числа идет буква, иногда — две или три.

— Номера идут не по порядку. Да и в буквах, кажется, мет никакого смысла.

— Это регистрационные номера членов общества, — а буквы обозначают место происхождения. Вот, например, — Рафаэль вновь взял бумаги у Сары из рук, — и сам великий магистр, кстати. «440ARZ Личио Джелли»… Зарегистрирован под номером 440, уроженец Арецци… Понимаете?

— Да, — отвечает девушка, не отводя взгляда от имени, которое стало для нее самым главным: 843 PRT Рауль Брандао Монтейро…

— PRT… Португалия!

— Сара, вы же тогда еще даже не родились…

— Да и вас еще не было… Рафаэль улыбается в ответ:

— Пожалуй, мне исполнилось к тому времени лет пять или шесть…

Девушка внимательно изучает список, и вдруг обнаруживает еще одно знакомое имя:

— А эта фамилия с пометкой MIL относится к…

— Да, он из Милана. Но тогда этот человек еще не занимался политикой… Да и в П-2 он больше не состоит.

— Да, но ведь состоял же! Сам премьер-министр Италии… Масштабы такие, что… Не знаю, что и думать…

— А вы не думайте!

Сара вновь углубляется в изучение списка. Размах планов ужасает. К тому же, здесь оказался замешан ее отец. Как далеко зашел и во что еще впутался капитан Рауль Брандао Монтейро?

— А что это за каракули? — спрашивает девушка, чтобы отогнать печальные мысли.

— Надпись, благодаря которой список становится бесценным. Иоанн Павел Первый, собственноручно.

— Правда?

— Да.

— И что же означает надпись?

— Классификацию. Имена и род занятий. Вот, например, Жан-Мари Вийо: cardinal segretario di Stato. Иными словами, генеральный секретарь Ватикана.

— И он тоже состоял в П-2?