Очаровательная замарашка | страница 19
Сибил покосилась на дверь и сказала:
— Грег, как тебе не стыдно. Не смей ее так называть! И вообще, нечего тебе торчать в кухне в пиджаке и при галстуке.
— Ах, извини, — сказал Грегори с сарказмом. — Я не знал, что в это помещение ни в коем случае нельзя входить в таком ужасном виде.
— Еще бы, — проворчала Мариам, — от вашего кислого вида скиснет мое тесто.
Грегори рассмеялся.
— Удивляюсь, как тебе вообще удается готовить. От твоего ворчания все должно пригорать.
Мариам схватилась за поварешку. Вид у нее был весьма грозный, учитывая вес этой далеко не худенькой женщины.
— Брысь, пока по лбу не получил! Честное слово, миссис Сибил, что за манеры у вашего сына! Тридцать лет работаю в этой семье, а упреки терплю только от него!
— Это потому, — сказал Грегори, на всякий случай держась поближе к двери, — что все остальные просто боятся с тобой связываться, Мариам.
— Иди, переодевайся, сынок. — Сибил рассмеялась. — Ах, Мариам, какой он еще ребенок, мой Грег. Ну разве можно сказать, что этот мальчишка — владелец крупнейшей компании?
— Жениться ему надо, — буркнула кухарка. — Сразу станет солиднее. Хотя вряд ли, — добавила она, подумав.
— Мисс! Эй, мисс!
Камилла сквозь сон слышала чей-то голос, но никак не могла проснуться.
— Подъем, мисс! — скомандовала Джуди громким голосом, и Камилла открыла глаза, а потом села на постели.
— Наконец-то! — сказала Джуди. — Я уж думала, вы никогда не проснетесь.
— Сколько времени? — спросила Камилла.
— Время ужинать.
— Вы горничная, да?
— Ага. Меня зовут Джуди. А вас, простите, я забыла, как зовут.
— Камилла.
— Отлично, уж теперь не забуду, — заверила ее Джуди.
Камилла потянулась, встала с кровати, подошла к зеркалу и взялась за расческу.
— Секундочку.
— Да я не тороплюсь, — ответила Джуди, оценивающе рассматривая Камиллу.
Что ж, очень симпатичная молодая женщина, подумала Джуди. Примерно моих лет, но, конечно, выглядит гораздо лучше, чем я. Еще бы — ей-то не приходится воспитывать одной ребенка и работать горничной. Что там говорила миссис Сибил? Кажется, мать этой Камиллы художница? Тогда понятно, эта особа наверняка никогда ничего тяжелее вилки в руках не держала! Богема!
— Я готова, — сказала Камилла и повернулась к Джуди.
Джуди повела Камиллу в столовую, которой пользовались только тогда, когда в доме Снайдеров собирались гости.
Грегори услышал приближающиеся шаги и уставился на дверь. Не то чтобы его интересовала гостья, но все же ему любопытно было узнать, как выглядит его новая секретарша. Красота вошедшей вслед за Джуди женщины превзошла все его ожидания. Гостья оказалась брюнеткой с прямыми блестящими волосами, довольно худенькой, с хорошеньким носиком и глазами такого ярко-зеленого цвета, что Грегори показалось, что он столкнулся взглядом с кошкой.