В субботу утром, после завтрака в небольшом кафе в Беркели, Джун и Марк направились к группе антикварных магазинчиков, гнездившихся в начале Аделин-стрит.
— Ты ищешь что-нибудь определенное? — спросил Марк, когда Джун разглядывала витрину, где были выставлены старые куклы, серебряные изделия и стекло.
— Я хотела бы найти столик для моей спальни.
Толкнув дверь, Джун вошла в маленький тесный магазинчик. Толстый кот на письменном столе из палисандрового дерева приподнял голову, прежде чем продолжить свой сон. Джун прошла в тесный центральный проход, и навстречу ей вышел строгий мужчина.
— Могу ли я чем-нибудь вам помочь?
— Я просто смотрю, — ответила Джун.
Марк ходил за ней по магазину. Хотя он и делал вид, что интересуется ценами, ему в действительности было интереснее наблюдать за Джун. Она выглядела сегодня особенно привлекательной в джинсах и облегающем зеленом свитере. Рядом с ней ему было хорошо. Марк не мог вспомнить, чтобы в последнее время присутствие женщины так сильно действовало на него.
Она подошла к нему и прошептала:
— Эти цены возмутительны!
— Ты находишь?
Едва уловимый аромат ее духов возбудил в нем острое желание. Он подошел к ней вплотную, когда она остановилась у шведского бюро.
Она нерешительно прижала большой палец к губам.
— Что ты думаешь по поводу этого бюро? Оно тебе нравится?
Продавец появился мгновенно.
— Бюро в очень хорошем состоянии.
— Я подумаю, спасибо.
Как только они вышли из магазина, она повернулась к нему:
— Тебе скучно?
— Нет.
Джун спросила его с сомнением:
— Ты уверен, что тебе не скучно? Ты сегодня что-то молчалив. О чем ты думаешь?
Он усмехнулся.
— Я бы ответил, но слишком много людей вокруг. Позволь только заметить, что сегодня ты выглядишь соблазнительно, и я хочу, чтобы мы поскорее вернулись домой.
Она понимающе улыбнулась.
— Боюсь, что придется подождать, сэр. Нам надо еще походить по магазинам.
— Это можно выносить до тех пор, пока ты не заставляешь меня уделять больше внимания заплесневелому антиквариату, чем тебе.
Марком обычно не овладевало столь сильное желание физической близости.
— Я буду разочарована, если ты не будешь этого делать. Идем.
В следующем магазине Джун заинтересовалась столом, покрашенным голубой краской, в то время, как Марк остановился, чтобы рассмотреть фарфоровые, цвета слоновой кости, чашку и кувшин, но потом он опять смотрел на Джун.
— Я могу назначить приемлемую цену за чашку и кувшин.
— Что? О нет.
Марк смотрел на продавщицу, неопределенно качая головой, до тех пор, пока к ним не подошла Джун.
