– Но в легенде говорится: «Тот, кто руку поднимет на белого брата, погибнет, проклятье богов на род свой накликав». Надо остановить его! – Глаза Камня наполнились влагой, когда он осознал, какую ужасную роль выбрал себе его сородич.
– Ты можешь его остановить, – сказал старец.
– Не могу! Он уверен в своей правоте, потому что он не знает всего того, что ты мне сейчас рассказал!
– Так расскажи ему! Возможно, он передумает воевать с белыми.
– Да он меня даже слушать не будет, – вздохнул Камень.
– Значит, он сделал свой выбор, – развел руками старец, – и мы должны его уважать. Не переживай за него. Это всего лишь узор на крыльях бабочки. Будет не так ярко, если в нем будут присутствовать только светлые тона.
– Но ведь с ним остаются люди, в том числе дети. Они верят ему! Что будет с ними?
– Придет время, когда все воскреснут, чтобы исправить ошибки.
– Воскреснут?!
– Это будет не скоро, – успокоил его старец. – Это случится в конце цивилизации.
– Новый уровень? – переспросила Оксана, что-то вспомнив. – Мне он тоже что-то говорил про какие-то уровни цивилизации.
– А можно полюбопытствовать, что конкретно «об уровнях» он говорил? – спросил Владимир. – Возможно, это поможет нам понять, что же здесь замышляется.
– У-у-у! – усмехнулась Оксана. – Это была длинная нудная лекция.
– А куда нам торопиться? – спросила Галина. – Рихард подъедет только часам к семи. Надеюсь, вы его дождетесь. Итак, что там про уровни?
– Хорошо, – согласилась Оксана. – Только дословно не обещаю, буду рассказывать, как вспомню. Предупреждаю, что все это довольно сложно для понимания, и я даже несколько раз засыпала, пока он рассказывал.
– Ладно, мы поняли, – сказал Глеб, – давай уже ближе к теме.
– Давайте начнем с самого термина «цивилизация», – начала Оксана. – Если не вдаваться в глубинные подробности, а лишь рассмотреть то, что лежит на поверхности, то «civilis» с латыни переводится как «гражданский». А русское слово «гражданин» явно однокоренное с «огражденный». Значит, цивилизация дословно – процесс ограждения. И хотя сейчас слово «цивилизация» стало синонимом слову «культура», но изначально термин обозначал именно процесс окультуривания диких народов. Получается, что культура – это результат цивилизации. Это понятно?
– Не совсем, – сказала Галина. – Как культура может быть результатом ограждения? От чего, кстати, ограждения?
Оксана задумалась, вспоминая, что же дальше по этому поводу ей рассказывал Йосиф Якич. Но в голове звенела пустота. Видимо, в этот момент Оксана отвлеклась от труднопонимаемой картавой речи лектора.
