Волд Аскер и симфония дальнего космоса | страница 45
— Смертоносная планета, — прокомментировало с третье парты существо с огромным контейнером для крыльев за спиной. Насколько я помнил по определителю, это существо большую часть жизни проводило в полете, удерживаясь в воздухе за счет подъемной силы мешка с горячим воздухом. Мороз, дождь или град и правда убили бы его.
— И совсем она не смертоносная, — обиделся я за свою планету, — есть места, где почти весь год постоянная теплая температура, только мне там не нравится, там жарко и много насекомых… но я о них потом расскажу.
Следующим пунктом моего плана был рассказ о еде.
— Основу нашей жизни составляет еда из растений и животных…
— Что он такое говорит? — услышал я голос старшего из земных психологов в правом наушнике, — основу нашей жизни составляет поиск справедливости и порядка!
В правый наушник у меня был выведен звук из бокса психологов, а в левый — из бокса наблюдавшего за нами офицера косморазведки. Я подумал, что это была не самая лучшая идея.
— Растения под солнцем создают питательные вещества, их едят животные, а мы едим и растения, и животных, — я подошел к плакату, на котором девушки нарисовали деревенскую идиллию, и описал, кого и как мы едим. Боюсь, я немного увлекся, описывая блюда из мяса. Что поделать? Я долгие годы питался одними консервами.
Сидящее на первой парте существо с овечьей мордой заметно заёрзало.
— Мы не едим разумных существ, — успокоил я его.
— Да, но ты же сказал, что коровы и лошади понимают команды, — просигналил мне жестами вопрос кентавр с задней парты.
— Они не понимают речь, они понимают только… символы.
— А чем тогда мы отличаемся?
Этот вопрос поставил меня в тупик. И как на него ответить? Чем мы, правда, отличаемся? У сторожа в моем детском саду была собака, овчарка, так она прекрасно понимала много слов, и "свои", и "нельзя", и "перестань облизывать ребенка". А это, между прочим, абстрактные понятия. Чем человек отличается от животного? Простой вопрос, а почему я не могу дать на него такой же простой ответ? Вроде всё понятно, а слова не подобрать. Надо будет подумать об этом сегодня вечером. Сяду и додумаюсь! Терпеть не могу, когда невозможно выразить словами такие простые и понятные вещи!
— Ну, вы умные, а они нет.
— А кто же будет решать, кто достаточно умён, а кто нет? — спросил овцемордый с передней парты, — у меня в подчинении была рота, так половине из них прикажешь одно, а они делают совсем другое.
Когда коммуникатор вывел перевод на доску, весь класс начал выражать чувства. Кто хрюкал, кто менял цвет, а кто трясся. Просто практическая работа на тему "изъявление чувств инопланетниками". Очевидно, указанная проблема была знакома всем разумным расам.