– Почему у подруги?
– Потому что сдала свою квартиру на месяц.
– Весьма опрометчивый поступок, не так ли? – удивился Джед. – А вдруг вам не понравилось бы у миссис Попплвелл?
– Вполне возможно. Поэтому я согласилась поработать только один месяц и, чтобы квартира не пустовала, нашла жильцов на четыре недели. Если все будет хорошо, я останусь у миссис Попплвелл, если нет – уйду от нее по истечении срока контракта и вернусь домой.
– И, тем не менее, подобное решение кажется мне не слишком разумным, хотя… не мое это дело.
– Точно, – подтвердила Лиана. – Не ваше.
Коротко рассмеявшись, Джед спросил:
– А что случилось? Поссорились с мужем?
– Нет, – буркнула Лиана, не вдаваясь в подробности. Это была правда, хотя и не вся. Но в любом случае его это не касается. – Будьте любезны, объясните, как добраться до станции.
– Или к миссис Попплвелл? Если, конечно, мы сумеем ее найти.
– И совершим обмен?
– Мм… логичный вывод, не правда ли?
– Даже очень, – сухо согласилась она.
– Вот и отлично. И почему мне так везет на сложности, ума не приложу!
Пока Джед искал справочник, и откопал его наконец в груде книг на полу, и начал водить пальцем по колонке фамилий, начинающихся с буквы «П», Лиана задумчиво рассматривала его. Какое у него мужественное, красивое лицо, лицо человека, точно знающего, куда идти и как добиться цели.
– Нет такой фамилии, – пробормотал он, захлопнув справочник. Потом снял трубку и позвонил в службу информации. Увы, безрезультатно. Джед положил трубку, откинулся в кресле и, прикусив губу, погрузился в раздумья.
Лиана догадалась, к какому выводу он придет, и лишь снисходительно улыбнулась, когда он спросил, лукаво прищурившись:
– Вы умеете готовить?
– Нет, и не имею желания учиться. Не надейтесь, на ваши уговоры я не поддамся.
– Саймону вы понравились…
– Все равно мой ответ – «нет».
Облокотившись на стол, Джед опустил подбородок на сплетенные пальцы и разочарованно вздохнул.
– Почему? – спросил он. – Гордость не позволяет? Подобное занятие не соответствует вашему представлению о себе?
– У меня нет никакого особенного представления о себе, – тут же парировала Лиана. – И гордость здесь ни при чем. Просто я… терпеть не могу заниматься домашним хозяйством, – любезно сообщила она.
– Вот как? – На секунду Джед помрачнел, потом его взгляд прояснился. – Может, вы согласитесь хотя бы временно присмотреть за моим сорванцом, который, похоже, вознамерился свести меня в могилу раньше времени?
– Ничего не выйдет, – печально ответила Лиана. – Я не могу лазить по деревьям. Вы хватаетесь за соломинку.
