«Как выразить наше несогласие, чтобы при этом нисколько не обидеть нашего гостя? Говорить сегодня перед народом трудно, потому что всякая революция сама по себе очень сложная и трудная вещь, а когда к сложным внутренним проблемам страны добавляются сложные международные вопросы, говорить становится еще труднее.
Дело в том, что против Кубинской революции ополчается вся реакционная олигархия нашего континента, и клеветнические кампании, начатые трестами и международными информационными агентствами, находят отклик и в прессе Латинской Америки. У организаторов этих кампаний и тех, кто выступает против революции внутри страны, против кого мы здесь боремся, общие интересы. Они не желают, чтобы в других странах Латинской Америки произошла революция, подобная нашей».
Премьер-министр говорит о трудности, с одной стороны, быть вежливым по отношению к бывшему президенту Республики Коста-Рика, а с другой стороны, выполнить свою обязанность и не оставить никаких сомнений в подлинности намерений Революционного правительства Кубы, по существу своему глубоко антиимпериалистических.
«Действительно, против нас развернута такая мощная, такая гнусная и целенаправленная кампания, что даже такие люди, как Хосе Фигерес, которого мы считали свободным от страха и предрассудков, оказались под ее влиянием. Они пытаются изолировать нас, лишить симпатий на континенте, объединить латиноамериканские народы в общей ненависти к самой моральной, самой честной, самой справедливой революции, которую когда-либо знала Латинская Америка.
Зачем? Чтобы сначала изолировать нас, а затем напасть на нас; чтобы ослабить моральную поддержку и солидарность общественного мнения континента с Кубинской революцией, а затем осуществить вторжение на нашу землю наемников, которых эти камарильи во главе с Трухильо, Масферрером, Вентурой и Лаурентом готовят в лагерях в Санто-Доминго и во Флориде.
У реакции есть мощные союзники внутри страны и за рубежом. На Кубе уже начались кампании домовладельцев, которые отказываются сдавать жилье в аренду, чтобы тем самым посеять недовольство. Уже началось увольнение служащих и домработниц. И в унисон с этим телеграфные агентства развертывают международную кампанию против Кубинской революции, а наши враги усиленно приобретают оружие. Трухильо закупает самолеты, между Флоридой и Санто-Доминго постоянно курсируют осужденные на Кубе военные преступники, причем смотрите какое совпадение: ФБР до сих пор не сумело обнаружить ни одного пистолета в руках этих преступников и гангстеров!
