По крайней мере до тех пор, пока этот придурок снова чего-нибудь не опубликует.
Взяв ноутбук, Рафаэль протянул его Джеффу.
— Иди, пиши свой великий американский роман, но, ради всего святого, делай, как все, и придумай всю историю сам.
Джефф скривился.
— Ты же знаешь, что меня укачивает.
— Морскую болезнь ты переживешь. Отравление свинцовой пулей — это совсем другая история. Там куча продуктов первой необходимости и прочего, так что тебе хватит. Сиди в каюте, а если ты хотя бы взглянешь на штурвал, я лично тебе голову отрежу. Я даю тебе лодку не для веселья или чего-то такого — откровенно говоря, она гораздо ценней твоей жизни. Не покидай нижнюю палубу ни при каких обстоятельствах, кроме пожара, и что бы ты не делал, все время держи рядом ведро, чтобы ничего не заляпать блевотиной.
Джефф поморщился, словно это была самая отвратительная мысль.
— Но я хочу остаться здесь.
— А люди в аду хотят ледяной водички. И если ты не пойдешь на яхту, минут через двадцать тебе, вероятно, доведется принести им ее лично. Выметайся, Джефф. Сейчас же!
Джефф со стоном поднялся, а затем замолчал.
— А приставку взять с собой можно?
— Если это заставит тебя поторопиться.
— А у тебя есть для нее еще игры?
Рафаэль зарычал, взял с кофейного столика маленький черный кейс с играми и бросил ему.
— Еще что-нибудь?
— Не помешала бы шлюха.
— Джефф…
— Да иду я, иду.
Головная боль вернулась. Джефф поднимался из подвала со скоростью, которая сделала бы честь любой улитке. О, да, пираты бы прикончили его на главной палубе уже через десять секунд после вступления на борт.
— Прибавь шагу, Джефф. У нас всего восемь или девять часов до рассвета.
Тот бросил через плечо недовольный взгляд.
— Ну ты раскомандовался.
— Привычка капитана пиратов… Кстати, мой отец тоже им был. Он вовсе не был торговцем, как ты написал в своем рассказе. Таких он ел на завтрак.
Джефф остановился на лестнице.
— Правда?
— Джефф! — огрызнулся Рафаэль. — Быстро. Наверх.
Передразнив его слова, Джефф наконец дошел до двери. Еще минут пятнадцать ушло на то, чтобы он собрал вещи и вышел из дома, сопровождаемый очередными предупреждениями Рафаэля, что он с ним сделает, если тот поцарапает хотя бы дощечку на его лодке.
Джефф ушел всего за пять минут до прихода Селины. Рафаэль постарался заставить себя не смотреть ему вслед, так как было очевидно, что они только что прошли мимо друг друга. Но в отличие от Джеффа Селина была более сообразительна и сразу бы поняла, почему Рафаэль смотрит в ту сторону.
