— Все было так, как сказал Робин. Мы возвращались домой. — Его приятель немного расслабился. — В первый раз.
— Шай! Нет! — Робин рванулся к нему.
Шай потрепал его по руке.
— Все в порядке. — Он с вызовом посмотрел на нас. — Во второй раз мы искали Гамелина.
— Вы его знали? — уточнил Мердок.
Шай кивнул.
— Я познакомился с ним в «Флиттербаге». Милый, приятный парень. Слишком милый и слишком приятный для такой дыры. И пьяный, как и все, когда попадают туда впервые. Какой-то мужчина постоянно ему подливал, не давал протрезветь. Неприятный тип. Мне даже не по себе стало. Я попытался поговорить с Гамелином, убедить его пойти домой, но он и слушать не хотел. Ушли они вместе. Я хотел было проследить, но тут вернулся Робин, и мы еще немного поговорили. Потом мне снова стало не по себе, и мы пошли искать Гамелина. Его нигде не было, и мы уже собрались домой, когда я вроде бы увидел в переулке подругу Гамелина.
— Какую подругу? — спросил Мердок.
— Флита. Она частенько приходит туда поговорить с Гамелином.
— Убийца еще был там?
Шай покачал головой.
— Когда мы вошли в переулок… — продолжил он уже другим голосом, — то сразу нашли Гамелина и позвонили в полицию. Они были вместе не больше двадцати минут, но ему, наверно, больше и не требовалось.
— Ты мог бы его узнать?
Шай ответил не сразу.
— Может быть. В «Флиттербаге» темновато. Туда, как вы сами знаете, не каждый рискнет зайти. Мне он показался старым. И есть в нем что-то неприятное. Думаю, иной.
— А точнее?
— Не знаю. Может быть, фейри. Может, друид. У меня от него просто мурашки по коже побежали. Ни с одним иным у меня ничего такого не было. В общем, сильно он мне не понравился. И еще голос. Как пилой по скрипке. Да, такой голос долго будешь помнить.
— Расскажи о флите, — сказал я.
Он опять пожал плечами.
— Как зовут, не знаю. Застенчивая, даже робкая. Разговаривала только с Гамелином — свернется, бывало, у него на плече под волосами, ее и не видно. Такая крохотная, дюйма четыре ростом.
— Какого цвета у нее крылья?
— Бледно-желтые. Наверно поэтому ее и не всегда заметишь. У Гамелина были такие прекрасные волосы, золотистые, нежные, как утренний свет.
— И ты не знаешь, откуда она?
— Нет. — Шай покачал головой. — Говорю же вам, она общалась только с Гамелином.
Мердок откашлялся и повернулся ко второму жильцу.
— А ты где был, Робин?
Парень как будто сжался и сердито зыркнул на нас.
— Я был занят. — Уточнять не имело смысла — все понятно. Мердок и не стал.
