Чейз улыбнулся, но, заметив, что ее рука дрожит, насторожился.
— С тобой все в порядке, Джейн?
— У меня выдалась тяжелая неделя.
— Что-то с Эммой?
— Нет, у нее все хорошо. — Джейн взяла кусок кофейного торта. — Я имела в виду свою учебу. Да так, глупости.
— Нет, не глупости, если это так тебя огорчает. — Чейз откинулся на спинку кресла. — Что случилось?
— Когда мой отец заболел, я бросила колледж, — сказала девушка. — Но он хотел, чтобы я получила образование, и я возобновила занятия.
Чейз не знал, что она студентка.
— Наверное, тяжело работать полный день и одновременно учиться?
Джейн кивнула.
— На этой неделе у меня возникла проблема. Мое учебное расписание изменилось, и из-за работы мне придется пропускать некоторые важные занятия.
— Я тебе сочувствую, — сказал Чейз. — Но разве ты не можешь попросить у своей начальницы изменить твой график работы?
— Могу, но тогда мне понизят зарплату. — Она провела кончиком пальца по краю стакана. — В данный момент я не могу себе этого позволить.
— Джейн, если тебе нужна моя помощь… — начал Чейз.
— Нет, спасибо, — перебила его девушка. — Я жалею, что завела этот разговор. Нам следует вернуться к выбору темы для вечера. — Джейн доела торт и вытерла руки салфеткой. — Кстати, Эмма предложила свою собственную идею. — Девушка вырвала листок из своей записной книжки и протянула Чейзу.
Он уставился на розовые и красные каракули.
— Что это?
— Принцессы. — Джейн вздохнула. — Эмма хочет, чтобы на ее вечере присутствовали ее любимые Белоснежка и Золушка и мы раздавали всем гостям короны и волшебные палочки.
— Это было бы замечательно, если бы мы устраивали праздник для детей до восьми лет. Моим племянницам такое понравилось бы. Но сомневаюсь, что мои партнеры и друзья придут в восторг от подобной затеи.
— Но Эмма хочет, чтобы на ее вечере были принцессы, и мы не можем ее разочаровать. Ей уже через столько всего довелось пройти.
— Ты права, — согласился Чейз. — Поэтому мы должны включить тему принцесс в ту, которую мы выберем.
Глаза Джейн расширились от удивления.
— Ты, наверное, шутишь.
— Нет, не шучу.
— Ты представляешь, насколько все это может оказаться сложно?
— Да, но… — Чейз вспомнил о книжках, которые читал своим племянницам. — Ее любимые героини — сказочные персонажи, верно?
Джейн кивнула.
— Тогда давай выберем тему сказки.
Джейн не ответила и помрачнела.
— Тебе не нравится моя идея?
— Просто… — Джейн закусила губу, — не нужно торопиться со счастливым концом.
