Эми откинулась на спинку, тень от зонта пересекла ее лицо.
— Я могу подумать?
— Вообще-то нет, — ответил Хью, чувствуя, как чувство стыда грызет его изнутри. — К той минуте, как мы вернемся в офис, вряд ли там останется хоть кто-то, кто не будет знать, что мы с тобой пара.
Выражения ее лица видно не было, но руки резко опустились, и пальцы сплелись на коленях.
— То есть ты не оставил мне никакого выбора, я правильно понимаю?
— Правильно, мне очень жаль.
— Бедная старая Эми бежит на помощь… Приятно узнать, что ты на что-то еще годишься.
В ее голосе звучал сарказм. Хью подвинул стул, чтобы видеть Эми получше.
— К чему ты это говоришь?
Она дернула плечом.
— Да ладно, не обращай внимания.
— Нет, скажи, почему ты так о себе говоришь? — Он пристально уставился в ее глаза. — Откуда в тебе это, Эми? Кто-то обидел тебя. Как его звали… Грег?
Эми мотнула головой, темные волосы закачались.
— Грег? Да нет. По крайней мере больше не обидит.
Это было важно. Хью продолжал пристально смотреть на Эми, на ее стиснутые пальцы, на закушенную губу.
— Расскажи.
Эми подняла глаза.
— Про Грега?
Хью кивнул.
— Особо нечего рассказывать. Коротенькая история. Он нашел кого-то получше меня, вот и все.
— Кого-то, кого ты знала? — спросил Хью.
— Нет. — Ее глаза вспыхнули. — Просто кого-то интереснее, красивее. Обычное дело с мужчинами. В конце концов, какое это имеет значение? То, что Грег посмеялся надо мной, а потом дал пинка, не имеет ни малейшего отношения к тому, что мне нисколько не хочется изображать твою подружку. Или…
Она запнулась и припала к стакану.
Хью сидел и терпеливо ждал.
— Нет, конечно, в какой-то мере имеет, — сказала она наконец. — Я не люблю, когда меня жалеют. Или говорят обо мне. Я не люблю, когда все смотрят на меня и шепчутся за моей спиной.
— Выходит, такой ты себя считаешь? Брошенной?
— Н-нет. Нет, конечно.
— Но ты не любишь, когда о тебе говорят?
Эми отломила кусочек багета и принялась за еду, скорее, как подумалось Хью, чтобы не отвечать на вопрос. Он отодвинул свою пустую тарелку и задумался.
— То есть, тебя волнует, что будут говорить, когда узнают, что мы больше не вместе?
Ее карие глаза взглянули на него всего лишь на миг. Но этого было достаточно.
— Ну, это не проблема. Ты сама можешь бросить меня. — Хью допил воду. — Заявишь, что я и в самом деле оказался хамом, как ты и думала. А я, если хочешь, с неделю буду ходить с опущенной головой и разбитым сердцем. Как думаешь, сойдет?
Эми слабо улыбнулась. Он протянул руку.
