— Если хотите, пойдите и сообщите Хью, что вы пришли. — Барбара показала на закрытую дверь за шкафом. — Он вас с нетерпением ждет. А я, прежде чем мы примемся за работу, сделаю кофе. Вы какой любите?
— Черный, без сахара.
Барбара исчезла, оставив Эми гадать — постучать в дверь или не стучать. Это сразу установит стиль отношений, думала Эми, стоя у двери с поднятой рукой. Она сама не знала, какой стиль ее устроил бы больше. И зачем она только согласилась работать с Хью?
В конце концов она решила тихонько постучаться и войти.
Что она и сделала. И остолбенело застыла на месте.
Ее веселое «привет» высохло на губах при виде Сони Лейтвейт, склонившейся над письменным столом. Ее объемистые груди чуть не вываливались из расстегнутой ярко-розовой жакетки. Кровь отлила от лица Эми, а ладони вспотели.
— А вот и кавалерия подоспела, — произнесла со смешком Соня, не делая ни малейших попыток прикрыться. Она развернулась к Эми. — Мы знакомы, правда? Я вас где-то видела.
Эми секунду помедлила, не зная, надо ли вмешиваться. Но тут она увидела молящий взгляд Хью. Девушка с подчеркнутым спокойствием закрыла дверь и сделала несколько шагов вперед.
Соня, как ни странно, не двигалась, так и стояла, опершись о край стола. На лице не было ни тени смущения.
— Мой отец дружит с вашим мужем, миссис Лейтвейт, — вежливо произнесла Эми.
— Правда?
Хью поднялся со стула и обошел стол.
— Знакомьтесь — Амелия Митчел, — сказал он, обняв Эми за талию и прижав к себе. Вряд ли это в обычаях босса — так обращаться с временной секретаршей, но Эми стояла неподвижно. Впервые в жизни она поверила, что Хью в самом деле нуждается в помощи.
— Митчел? — спросила Соня. — Вспомнила. Вы дочь Филиппа Митчела. — Ее холодный оценивающий взгляд скользнул по новой одежде Эми. — Вы изменились. В последний раз, когда я вас видела, вы были так убого одеты.
— А вот вы ничуть не изменились, — сердито парировала Эми.
Глаза Сони вспыхнули.
— Я что-то пропустила? Господи, так вы встречаетесь с Хью?! — спросила она.
— Нет…
Хью прервал ее:
— Допустим, встречаемся.
Лишь пальцы Хью, вдавившиеся в ее талию, заставили Эми промолчать.
Соня выпрямилась и замерла, глядя сверху вниз на Эми, словно на добычу, которую приволок кот.
— А Каланта знает?
— Конечно, — ответил Хью.
Соня принялась медленно застегивать свой жакет.
— Чудесно, — пробормотала она, с подозрением поглядывая то на Эми, то на Хью. — Я думала, ты приведешь Каланту на прием к Ричарду.
— Я приду с Эми.
