Имена в Поднебесной прикольные. Хотя стараются выбирать древние, мало употребляемые иероглифы, но все равно они что-то значат. Нашего переводчика зовут Хун Дзюн. Это значит «Красная армия». Фамилия Лю, она ставится впереди имени. (Год и месяц в датах тоже ставится впереди). Это его папаша военный прикололся — так его назвал. Он воевал с вьетнамцами. Вьетнамцев они не любят, говорят, это как ваши чеченцы, очень агрессивные. Я допускаю, что это все просто пропаганда, но примечательно другое, а именно само негативное слово «агрессивные». Не жадные, не глупые, не жестокие, не просто плохие, а именно агрессивные. Это худшее определение, которое китаец может дать человеку. Русские китайцам более-менее нравятся, так как нас не считают агрессивными. На выставке ко мне подошел китаец, спел Катюшу, сказал, что четыре раза был во Владивостоке и что у него там друзья, что ему очень нравится город. Притащил откуда-то русский алфавит и давай зачитывать буквы, я его исправлял, где он ошибался. Учит язык, короче. «Эх, — говорю я Хун Дзюну, — есть у нас один богослов, он такую идею выдвинул, мол, Византия перед смертью успела передать православие России, а Россия, которая вот-вот умрет, должна срочно передать эстафету православия Китаю. Надо вас всех окрестить!». Смеется.
Дождь зарядил на весь день. Говорят, в сезон дождей может идти не переставая неделю. Все одели специальные широкие плащи, которые закрывают даже велосипед и ездят в них. Чтобы согреться мы зашли в специальное заведение, очень популярное именно зимой и подходящее для России. Это большое кафе, в середине каждого стола выпилена дырка, чуть ниже уровня — плита. Приносят никелированный таз с бульонами. Заказываем сырой баранины, говядины, грибов, специй, травы, перепелиных яиц. У каждого шумовка. Куча соусов. Все сидят, варят на свой вкус, пар идет, уютно. Я ел фондю (оно считается блюдом сычюаньской кухни) в Париже, но это совсем не то, это было отдельное блюдо в китайском ресторане. Надо именно весь ресторан затачивать только под это дело. На поварах и поварятах огромная экономия. В меню только сырая рыба, мясо, овощи, соусы и специи. У нас люди любят сами извращаться. Уверен, что заведение имело бы огромный успех. И недорого.
Компьютерная ярмарка поражает не меньше полиграфической. Четыре этажа. Безумно большой выбор. На Савеловском в Москве тоже много павильончиков, но у всех одно и тоже. Помню, искал себе черный монитор, замучился, только на жидких кристаллах и все тут. А здесь, чего только нет. Ну и конечно, много всего самого модернового. Видел ноутбук, толщиной 2 см, размерами 15 см на 20 см, легкий как авторучка, только клавиатура и экран, ну и мышь как во всех ноутбуках, все характеристики отличные. И память, и оперативка, и все, что хочешь. Я себе в Москве покупал «Хьюлит-Паккард» за 53 тысяч руб., здесь видел такой же за 1,2 тыс. долларов. Вот и экономия могла бы быть. Думаю, не правильно поступают представители среднего класса в России, когда, заработав лишнюю 1 тыс. баксов, покупают компьютер, заработав еще 1 обновляют гардероб, заработав третью, едут за границу. Правильнее просто подкопить эти же 3 тыс., ехать за границу и покупать и одежду, и обувь, и технику, и многое другое там. На сэкономленные деньги еще раз получится куда-нибудь съездить. А так все бабки достаются жадным импортерам. Нашим людям полезно чаще бывать за границей, и не в какой-нибудь дурацкой Турции задницу греть, а в разных странах. Кроме всего прочего, за границей начинаешь масштабнее мыслить, как-то глобально, в голову приходят сумасшедшие идеи и планы по покорению мира. Но о них я писать не буду. Это за скобками. Напомню только, что Ленин сделал революцию в России из-за границы. А в России ему бы и мысли такой не пришло, да и мелочевка бы засосала.
