Эта проблема возникает не только при использовании стандартной библиотеки. В С++ с ней можно столкнуться (и это часто происходит на практике) при использовании типов, определенных в тех же пространствах имен, что и функции (в особенности шаблоны функций или операторы), не связанные с данными типами. Постарайтесь не попадаться в эту ловушку.
Основной вывод — вам не надо знать все эти тонкости. Простейший путь избежать этой категории проблем — это вообще избегать размещения свободных функций, не являющихся частью интерфейса типа >X, в том же пространстве имен, где находится >X, и в особенности никогда не помещать шаблоны функций или операторов в то же пространство имен, что и пользовательский тип.
Примечание. Да, стандартная библиотека С++ помещает алгоритмы и другие шаблоны функций, таких как >copy или >distance, в то же пространство имен, что и множество типов, таких как >pair или >vector. Все они находятся в одном пространстве имен. Это неудачное решение, которое вызывает описанные весьма тонкие и трудно локализуемые проблемы. К счастью, теперь у нас больше опыта и мы знаем, как следует поступать. Не делайте так, как сделано в стандартной библиотеке.
"Оборотная сторона" этого вопроса рассматривается в рекомендации 57.
Ссылки
[Stroustrup00] §10.3.2, §11.2.4 • [Sutter00] §34 • [Sutter02] §39-40
59. Не используйте >using для пространств имен в заголовочных файлах или перед директивой >#include
Резюме
Директива >using для пространств имен создана для вашего удобства, а не для головной боли других. Никогда не используйте объявления или директивы >using перед директивой >#include.
Вывод: не используйте директивы >using для пространств имен или >using-объявления в заголовочных файлах. Вместо этого полностью квалифицируйте все имена. (Второе правило следует из первого, поскольку заголовочные файлы не могут знать, какие другие директивы >#include могут появиться в тексте после них.)
Обсуждение
Вкратце: вы можете и должны свободно и без ограничений использовать объявления и директивы >using в своих файлах реализации после директив >#include. Несмотря на повторяющиеся заявления их противников, объявления и директивы >using не являются злом и не противоречат цели пространств имен. Они просто делают пространства имен более удобными в использовании.
Пространства имен представляют мощное средство для устранения неоднозначности имен. В большинстве случаев различные программисты выбирают различные имена для своих типов и функций, но в том редком случае, когда они выбрали одинаковые имена, и они должны вместе использоваться в некотором коде, пространства имен позволяют избежать коллизий. Для этого достаточно, чтобы вызывающий код явно квалифицировал имя, указав, имя из какого именно пространства должно использоваться в том или ином случае. Однако в подавляющем большинстве случаев никакой неоднозначности имен не наблюдается. Поэтому вполне можно использовать директивы и объявления
