— И куда это моя девчонка запропастилась? Уже час назад должна была быть дома. Хозяину это не понравится. Раз он приехал, ей надо быть дома.
— У вас есть, дочь? — спросила Мартиса.
— Есть. Да вы ее видели вчера, миледи, это Кларисса. Моя девчонка. У меня три сына, и с ними, скажу я вам, никаких хлопот, а вот с ней хлопот не оберешься. — Она пожала плечами: — Помешана на мужчинах. И деревни ей мало, она мечтает о городской жизни. Ох, боюсь я за нее, миледи. Очень уж она быстро заводит знакомства с моряками. — Пегги вздохнула. — Слишком высоко метит.
Пегги вдруг встала и посмотрела в окно.
— A вот и они, мой муж Генри Каннингем и лэрд Кригэн.
Дверь открылась, и на пороге появился муж Пегги — седой мужчина добродушного вида; не верилось, что он был бы способен розгами научить уму-разуму своенравную Клариссу. С ним вошел Брюс Кригэн. Шапку Генри Каннингем нес в руке. Увидев Мартису, он неуверенно улыбнулся.
— Леди Сент-Джеймс, вы делаете нам честь своим присутствием в этом скромном домике.
— Я только что попробовала лучшее песочное печенье во всем Шотландском нагорье, — сказана она. Это честь для меня, мистер Каннингем.
— Генри, миледи, Генри, — застенчиво поправил он.
— Значит, Генри, — согласилась Мартиса.
Брюс наблюдал за ней и, как ей показалось, в кои-то веки смотрел на нее одобрительно.
— Девчонка дома? — спросил Генри жену.
Та недовольно замотала головой.
— Генри, я ее не видела с тех пор, как она пошла спать вчера вечером.
— И ее нигде поблизости нет? — спросил Брюс.
— Нет, лэрд Кригэн, — ответила Пегги.
— Мне бы нужно с ней поговорить, — сказал Брюс.
Генри встревожился.
— Что-нибудь случилось?
— Только то, что мы сегодня видели, — ответил Брюс.
— А что вы видели? Что-то случилось? — спросила Мартиса.
Брюс посмотрел на нее.
— На рифах произошло еще одно кораблекрушение. Дети заметили, что сегодня к берегу прибивает обломки.
— О Боже, какой ужас! — воскликнула Мартиса.
Брюс кивнул.
— Мартиса, я не могу проводить вас обратно в замок, я должен задержаться здесь. Возьму мужчин, и мы пойдем посмотрим, не остался ли кто-то, кому нужна помощь.
— Конечно, конечно, — быстро сказала Мартиса.
— Я могу послать сына проводить миледи в замок Кригэн, — вызвался Генри Каннингем, но Мартиса перебила его:
— Нет, не нужно. Я бы хотела остаться, а может, и чем-то помочь.
— Вам лучше вернуться! — отрезал Брюс.
— Но я не хочу!
Мартиса посмотрела на него с мольбой и вдруг поняла, что спорить бесполезно. Он здесь лэрд, господин не только в замке, но и в деревне, над людьми. Она не боялась бороться, но не тогда, когда не было ни малейшего шанса победить.
