Сметая все барьеры | страница 56
Джейк улыбнулся и взял тост.
– На чем ты бы хотела поехать?
– О, я возьму любую машину, которую ты разрешишь, – воскликнула Джолин. – Мне все равно.
– Ладно. – Он сложил газету и с хрустом откусил кусок тоста. – Идем, – сказал он, дожевывая.
Она пошла за ним через двор к гаражу. Жара понемногу набирала силу.
– Ты уверена, что хочешь ехать сама? – Он явно сомневался, следует ли ей выезжать одной.
– Да, конечно. – Ей в голову вдруг пришла неприятная мысль, что он волнуется не о ней, а о своей машине. – Если тебя беспокоит, что я могу разбить ее…
Он смотрел прямо перед собой.
– Я не говорил этого.
– Понятно. – Джолин почувствовала, что ею овладело раздражение, и сама не могла понять отчего. – Не волнуйся, я буду осторожна.
– Я не волнуюсь. – Он пожал плечами. – К черту все эти машины! Я просто подумал, что тебе будет удобнее, если я отвезу тебя.
Они остановились перед гаражом, Джейк нажал кнопку, и боковая дверь открылась.
Шеренга разнообразных немецких автомобилей выстроилась перед ними. Джейк повернулся к ней, и Джолин была поражена, как естественно он смотрится на фоне этой роскоши. Девушка от восхищения приоткрыла рот. Она подошла к машинам и дотронулась рукой до блестящего капота одной из них. Когда она обернулась к Джейку, ей показалось, что его забавляет ее восхищение. Она покраснела и убрала руку от машины, раздосадованная тем, что ведет себя как ребенок.
– Почему ты так смущаешься? – удивился Джейк.
– Может, потому, что с тех пор, как мы встретились, ты не перестаешь твердить мне, что я не подхожу для этой жизни. Для Карла. – Джолин опять была готова к сражению.
Джейк и глазом не моргнул.
– Конечно, не подходишь.
Кровь бросилась ей в голову.
– Да откуда ты это взял? Ты же не знаешь меня. И похоже, еще меньше – своего брата!
– Его достаточно знать немного, чтобы понять, что это за человек! – Джейк повернулся к стене, где висел длинный ряд ключей. Он пробежал по ним пальцами. – Ты опять начинаешь? Сарказм совсем не подходит такой милой девушке.
– А мне кажется, ты просто ревнуешь! – отважилась Джолин. В ней проснулся бес.
Это задело его. Он развернулся к Джолин. Даже через загорелую кожу было видно, что его лицо залилось краской.
– Какого черта, что ты хочешь сказать?! – прогремел он.
Джейк был рассержен не на шутку. Он редко выходил из себя, но замечание девушки просто привело его в ярость.
Джолин осталась невозмутимой.
– Ты слышал, что я сказала. Я думаю, ты потому все время стараешься принизить его в моих глазах, что просто завидуешь ему, – ответила она тоном дерзкой девчонки.