Невыдуманные истории. Веселые страницы из невеселого дневника кинорежиссера | страница 2
Потом Грачья Нерсесович запел песню – протяжную песню, полную неутешной грусти – добрую песню старого араба.
Закончив песню, мастер, не глядя на нас, сказал:
– Не верите… Ни во что не верите… Ни в старого ара-
ба, ни в его трубку… Ни в то, что он научил меня песне. А песня существует, понимаете, су-ше-ству-ет!. .
Нерсесян очень похоже передразнил Валю:
– «Махнем в Константинополь…» Не умеете мечтать по-человечески, фантазировать…
Он с минуту помолчал, а потом с улыбкой добавил:
– А я вот этой ночью побываю в Константинополе…
Грачья Нерсесович лег, повернулся к стене и ушел с головой под одеяло. Я невольно подумал – кто знает, может именно в этом нерсесяновском свойстве разгадка могущества его таланта.
* * *
В 1959 году работали мы над фильмом «Голоса нашего квартала» по сценарию Перча Зейтунцяна.
Обстоятельства помешали фильму сложиться. А жаль, фильм, думается мне, мог стать событием в жизни студии. Мог, но не стал. Но не об этом сейчас речь.
В тот вечер, о котором я хочу рассказать, снимали мы один из особенно важных для картины эпизодов. Сцена, казавшаяся нам безупречной в литературной записи, никак не находила своего экранного воплощения. И когда мы испробовали все, как нам казалось, возможные ее решения, Перч неожиданно предложил:
– Вот тут у меня небольшой рассказ… Может попробуем его снять вместо злополучного эпизода?.. Совсем небольшой,
всего четыре страницы… Послушайте!
Он прочитал нам трогательную новеллу об ученике ремесленного училища, получившем свою первую зарплату, и сварливом, черством на первый взгляд, а на самом деле добром и отзывчивом старике, сумевшем понять и оценить значительность этого события.
Новелла всем понравилась.
Но кто сыграет старика?. .
Несмотря на поздний час, мы отправились к Нерсесяну.
Грачья Нерсесович еще не спал. Выслушав нас, он охотно согласился сразу же поехать на студию, при этом незаметно, для домашних понимающе подмигнул нам – ловко,' мол, вы это придумали. Оказавшись в адашине, Грачья Нерсесович весело рассмеялся:
– Здорово мы разыграли наших. Все были в полной уверенности, что вы на самом деле увозите меня на съемку.
Он торжествующе потирал в ладонях четки:
– Куда мы едем? К кому?
– Как куда? Мы же сказали – на съемку!
Так снялся в одной из своих последних и, на мой взгляд, самых значительных ролей Грачья Нерсесян.
* * *
Как-то перед съемкой я спросил у Нерсесяна, что он думает об одном из эпизодов фильма, как ему представляется его решение.