— Мы уже уходим, Ник. Приятно было вас повидать.
Мистер Браун всполошился.
— Постойте! Нам надо поговорить!
Но Брэтт был неумолим.
— Сожалею, но у меня назначена важная встреча. Сами понимаете, дело есть дело.
Мистеру Брауну пришлось смириться.
— Тогда приходите ко мне вечером. Вместе, если захотите. У меня будет небольшая вечеринка для актеров из команды Олбени. Не пожалеете!
Что-то задумав, Люк неохотно согласился:
— Хорошо, Ник, мы придем.
С этими словами он встал, расплатился с мгновенно возникшим из ниоткуда официантом и, обняв Джейн за талию, вышел из ресторана, по дороге любезно раскланявшись со спутницей и многочисленными отпрысками мистера Брауна.
Едва выйдя из здания, Джейн с надеждой спросила:
— Ты пойдешь на эту вечеринку один?
Люк с недоумением, показавшимся ей неестественным, переспросил:
— Один? Почему это вдруг?
Чуть замявшись, она призналась:
— А вдруг там будет Макс?
Люк не стал притворяться, что не понимает, в чем дело.
— И что? Хартли тебе никто, и изображать из себя индийскую вдову, обязанную закончить свои дни на погребальном костре мужа, ты вовсе не должна. Наоборот, тебе нужно сделать все, чтобы заставить его пожалеть о содеянном. — И добавил про себя: а он обязательно об этом пожалеет, но в свое время.
В ответ Джейн скептически покачала головой. Мысль о маленькой мести была чрезвычайно соблазнительной, но она была уверена, что у нее ничего не получится. Кто она такая? В сравнении с Глорией Линн — незаметная серая мышка.
Они сели в такси, но Люк приказал ехать не в отель, как ожидала Джейн, а на одну из небольших кинофабрик, в которой снимали элитарное кино для истинных знатоков искусства.
Пройдя по длинным запутанным коридорам, он привел ее в небольшую комнату, откуда им навстречу семенящими шажками выкатился маленький лысый человечек. С уважением поздоровавшись, Люк представил его:
— Дорогая, позволь тебя познакомить с маэстро Хейцем Аароном. Это он делает потрясающих красавиц из заурядных девчонок. — И с легким поклоном спросил: — Не поможете моей подруге выглядеть на все сто? Мы идем вечером на голливудскую вечеринку.
Маэстро посмотрел на часы и важно произнес:
— Вам повезло. У меня есть пара часов для вас. — И с нескрываемым бахвальством добавил: — В пять ко мне придет Синди Кроуфорд. Но, думаю, до того времени мы управимся.
Обойдя пару раз вокруг Джейн и глядя на нее как на кусок дерева, который ему нужно остругать, отчего она почувствовала себя чем-то вроде полена, мистер Аарон усадил ее на высокое кресло и принялся подравнивать волосы. Потом он нанес на них какую-то мазь, потом смыл, потом принялся за лицо, попутно расспрашивая Люка, что на ней будет надето, будто у самой Джейн не было языка. Хотя, говоря правду, она и впрямь не знала, что Люк сочтет нужным надеть на нее вечером.
