— Пожалуйста, ущипните меня. — Она выпрямилась, взглянула на него, и Пола поразили ее сияющие глаза. — Не могу поверить, что я еду в этой декадентской машине после совершенно декадентского дня с…
— С декадентом? — Пол улыбнулся.
— Я не это хотела сказать. — Линн засмеялась и снова откинулась на спинку сиденья.
Какое-то время они молчали. Наконец Пол проговорил:
— Не подумал бы, что это ваш стиль.
— Ну-у… — Линн устроилась поудобнее и опять закрыла глаза.
— Действительно, не ваш стиль. Ведь декаданс — это в каком-то смысле уступка своим слабостям, не так ли?
— Никакого. — Линн неожиданно приоткрыла один глаз.
— Что вы сказали?
— Никакого стиля. Просто не было времени его выработать. — Голова Линн склонилась к плечу — сон все же одолел ее.
Пол знал, что если оставить Линн в таком неудобном положении, то у нее потом разболится шея. Немного помедлив, он наклонился над спящей и уложил ее на сиденье — таким образом, чтобы голова Линн покоилась у него на коленях.
Минут двадцать спустя, остановившись у отеля, Пол вдруг понял, что ему совершенно не хочется будить Линн. Он провел рукой по ее блестящим рыжеватым волосам, а когда убирал их со лба, один завиток обвился вокруг его пальца. Линн что-то тихонько прошептала во сне и, шевельнув рукой, прикоснулась к колену Пола. В следующее мгновение он почувствовал, как по телу его словно прокатилась горячая волна — такое же ощущение возникло накануне, после ее поцелуя.
Пол снял с нее очки, взял за плечи и легонько встряхнул.
— Просыпайтесь, прибыли.
— Куда? — не открывая глаз, спросила Линн.
— К вашему отелю.
— О'кей. — Она потянулась.
Внезапно глаза ее широко раскрылись, словно сработали какие-то пружинки, и Линн, покраснев — Пол мог бы поклясться, что она покраснела, — поспешно подняла голову с его коленей. При этом она ударилась о рулевое колесо и тотчас же схватилась за голову.
— Простите, мне следовало вас предупредить. Я быстро засыпаю, слишком быстро. Должно быть, я научилась этому в больнице, когда Джеймс… Пожалуйста, простите.
— Не за что. Больно ударились?
— Нет-нет, для этой головы… чтобы стало больно, требуется что-нибудь посущественнее руля, — улыбнулась Линн, ощупывая сиденье вокруг себя.
— Их ищете? — спросил Пол, держа перед ней очки. Линн кивнула и потянулась за очками, но он осторожно отстранил ее руку. — Позвольте мне.
Склонившись над ней, Пол закрепил дужки у нее за ушами. Затем, коснувшись большими пальцами ее щек, придвинулся к ней почти вплотную…
