Лиса в ловушке | страница 80



Тайрон отдал поводья подбежавшему мальчику и сказал ему, куда отвести лошадь. Оглянувшись, он воскликнул:

— Преподобный отец! Вот это чудо! Я никак не ожидал найти вас здесь.

— А я вас, мистер Штром.

Священник говорил по-английски с сильным шотландским акцентом.

— Я приехал, как только услышал о случившемся несчастье, — сказал Тайрон. — Многих засыпало?

— Порядочно.

— Надо что-то срочно предпринять.

С этими словами он снял Неваду с седла, и другой мальчик взял уздечку, чтобы отвести лошадь в тень пальмовых деревьев.

— Мисс Невада, позвольте мне представить вам преподобного Эндрю Фрейзера, — сказал Тайрон. — Помимо того, что он уважаемый миссионер, он еще и талантливый врач.

— Вы мне льстите, мистер Штром!

Священник пожал ей руку, казалось, совершенно не удивившись ее появлению в этих отдаленных от цивилизации краях.

— Мисс ван Арден из Америки, — объяснил Тайрон. — Найдите место для вашего походного госпиталя, преподобный отец, и она вам там поможет.

В это время к кем подошла женщина с ребенком на руках.

Она была покрыта пылью и грязью и горько плакала. Совершенно неподвижный ребенок обмяк у нее на руках.

Он был либо без сознания, либо уже мертв. Из его рассеченного лба и из ноги, где была сорвана кожа, сочилась кровь.

Поскольку женщина с трудом удерживала его, Тайрон, выступив вперед, взял у нее ребенка.

Несколько секунд он всматривался в детское личико, потом передал его Неваде.

— Ребенок еще жив! От матери никакого толку. Ступайте с мистером Фрейзером. Он скажет вам, что нужно делать, мисс Невада.

Почти что машинально, не в силах что-нибудь сказать от растерянности, Невада взяла ребенка на руки, откинув с лица мешающую ей чадру.

— Пойдемте со мной, мисс ван Арден, — сказал Эндрю Фрейзер.

Тайрон уже ушел, и ей ничего не оставалось делать, как повиноваться.


Следующие несколько часов у Невады не было времени думать ни о чем, кроме несчастных детей, которых приносили к походному госпиталю одного за другим.

Если раны у них были слишком серьезны, чтобы их просто перевязать, или требовалось наложить швы, девушка передавала их Эндрю Фрейзеру.

Но он был занят мужчинами и женщинами, которые больше пострадали от землетрясения, чем дети.

Видимо, у него уже был немалый опыт в оказании первой помощи пострадавшим. Он быстро нашел уцелевшую часть дома, где удобнее было заниматься пациентами, чем под открытым небом.

Остатки крыши защищали их от солнца, а то, что осталось от комнаты бывшего сравнительно богатого дома, было предоставлено Неваде, занимавшейся детьми.