Однако на случай, если это коммивояжёр, я ответила отнюдь не дружественным «алло».
- Кроуфилд? - спросил столь же резкий голос.
Ни у одного телемаркетёра не могло быть моего настоящего имени, так как этот номер был указан под одним из моих многочисленных псевдонимов. Но, хотя этот голос и был смутно знаком, я никак не могла определить, кому он принадлежит.
- Кто это?
- Джейсон Мэдиган.
Ах, мерзкий новый операционный консультант команды.
Судя по тону, ворчливое настроение Мэдигана с момента нашей первой встречи не улучшилось.
- Чем я обязана такой чести? - сухо спросила я.
- Этим ты обязана полному отсутствию осторожности со сверхъестественной секретной информацией, - прозвучал его холодный, сдержанный ответ.
Его агрессивное отношение было мне нужно, как дополнительная пара сисек на заднице.
- Я не знаю, о чём ты говоришь. Может, начнёшь уже разъяснять?
Или я слишком многое от вас прошу, мистер Суть Дела? мысленно добавила я.
- Судя по тому, откуда исходит сигнал твоего сотового, я полагаю, что ты в доме, в котором провела детство, - заявил он, выводя меня из себя ещё сильнее тем, что начал отслеживать сигнал, как только я взяла трубку. - Вертолёт заберёт тебя через тридцать минут.
- Извини, но тебе придется рассказать мне, что случилось, по телефону. У меня другие планы на вечер, - сказала я, махнув Кости и произнеся одними губами «Мэдиган» , указывая на сотовый.
- Если ты отказываешься приехать, твоя привилегия в проходе на территорию комплекса будет отозвана.
Ясный щелчок завершения вызова подчеркнул это предложение. Тоже хорошо, потому что я уже сделала глубокий вдох, чтобы рассказать консультанту в точных терминах, куда он может засунуть свой ультиматум, а это было совсем не умным решением. Он, скорее всего, правда мог отменить мои привилегии, настучав на меня другим шишкам за то, что я вот так прокляла его.
- Чего он хочет, Котёнок?
- Смерти от клыков, если не отстанет, - выплюнула я. Гнев сочился из меня, несмотря на усилия сдержать его. - Я не знаю, - с напряжённым вздохом поправилась я. - Но теперь я понимаю, как расстроен был Крис, когда ты заметил, что он не сможет остановить тебя, если ты решишь сделать то, что ему не нравится. Карма - сволочь, верно?[13]
Обе тёмные брови выгнулись дугой.
- Собираешься уточнить, что ты имеешь в виду?
- Если я всё не брошу и не позволю доставить себя на базу, то Мэдиган может надрать мне хвост за Бог-знает-что, так что у меня получится увидеться с мамой и ребятами, только когда они за территорией базы. А это, как ты знаешь, не так часто бывает.
