С крыльца раздалось ещё одно излияние на английском и немецком. Похоже, Крамер тоже считал Яна свиньей. В этом одном единственном вопросе мы были с ним в согласии.
- Бай-бай, мудак, - сказала я призраку. Затем закрыла дверь, хотя Крамер всё ещё выл по другую её сторону, и махнула рукой Яну. - Следуй за мной. Как только окажемся внизу, расскажешь нам с Кости реальную причину, по которой вы здесь, помимо той, что развлекаешься тут непристойностями замечаниями.
- О, я скажу тебе прямо сейчас, - ровно ответил он. - Твоя дорогая мама пыталась съесть одну из женщин, которых вы пытаетесь спасти.
Когда мы уже вчетвером оказались в подвале, помещение стало казаться намного меньшим по размеру, чем раньше. Тайлер сидел на верхней ступеньке лестницы, чуть приоткрыв дверь, чтобы поступало достаточно чистого воздуха, но и не открывая её полностью, потому что мы не хотели, чтобы некий любознательный призрак подслушал наш разговор.
Мне не нужно было спрашивать маму, прав ли Ян. Мгновенное чувство вины, отразившееся на её лице, когда он сделал это невероятное заявление, было для меня достаточным ответом. Я ждала, пока мы окажемся под землёй, только для того, чтобы задать один простой вопрос:
- Что, чёрт возьми, произошло , мама?
- Это было случайно, - пробормотала она, глядя на деревянную стену вместо меня. - Это больше не повторится.
- Да повторится, и если в следующий раз ты укусишь Дениз, Чарльз убьёт тебя, и неважно, чья ты там мать, - заявил Ян.
Я потёрла лоб, представив то, что описал Ян. Если бы мама укусила Дениз и попробовала бы её демонически-изменённую, наркотическую кровь, Ниггер убил был её. Он это сделает, даже если из-за меня это повлечёт за собой огромный конфликт между ним и Кости, не говоря уже о том, как напугает Дениз. Однако вампир пойдёт на всё, чтобы защитить свою супругу, и это вытесняет остальные чувства.
- Ты поступил правильно, приведя её сюда, - сказал Кости Яну, и я вынуждена была согласиться. Я думала, что с Ниггером и Дениз ей будет безопаснее, но это не так, раз она всё ещё борется с голодом и пытается кормиться от людей, которые в меню не входят.
- Чем это вызвано, мам? Ты знаешь? Тогда мы могли бы предотвратить это в следующий раз.
- Ах, а вот это самая роскошная часть, - сказал Ян, подталкивая маму локтём.
Она шлёпнула его по руке, по-прежнему не встречаясь взглядом ни с кем в комнате.
- Сейчас я уже всё контролирую.
На это Ян громко рассмеялся.
