Замок дьявола | страница 48
мной постоянно случаются какие-то странные и совершенно необъяснимые вещи, которые не поддаются никакой логике. Вчера, например, у нас в доме разбилась
почти вся посуда… ни с того, ни с сего… взяла сама и спихнула себя с полок. Или
неожиданно внезапная болезнь жены…— и Эдвард уже не мог остановиться, продолжая жаловаться другу обо всех своих горестях. Однако про голову козла он
решил все-таки промолчать, чтобы окончательно не сойти за полоумного идиота.
— Может, это полтергейст? — неуверенно предположил Купер.
— Что бы это ни было, Джорж, это доставляет мне кучу хлопот! А все началось вот
с этого… — Эдвард показал ему рукопись Катрин и вкратце рассказал о
предложении Дункана.
— Но книга не может бить тарелки и плавить резину, — задумчиво проговорил его
друг, внимательно разглядывая книгу.
— Ты знаешь, я то же самое сказал своей жене, когда она попросила меня
избавиться от этой рукописи. Но теперь мне кажется, что она была права. Уж не
знаю, как, но эта вещь определенно способна на большее, чем просто стоять на
полке.
— Эта книга очень старая, — протяжно и вдумчиво проговорил Купер, профессионально осматривая обложку и вслушиваясь в шорох ее листов, —
настоящая кожа, старые желтые листы, и написана она определенно пером. Да
ей, по меньшей мере, лет пятьсот!
— Не может быть, Дункан сказал, что это рукопись его прабабки, вернее он
сказал, что это очень давняя его бабушка, но все равно, мне кажется, ей должно
быть лет триста от силы.
— Ну, не знаю. Я раньше работал оценщиком книг, мне часто приходилось
определять их возраст, чтобы правильно оценить, и я почти никогда не ошибался,
— вдруг его рассудительный тон сменился на более резкий. — Слушай, в этой
истории явно что-то нечисто! Ты читал ее?
— Да, я начал ее читать, но еще не закончил.
— И о чем там?
— Да про замок какой-то. Про то, как — если я правильно понял — его прабабка
Катрин, еще будучи молодой девушкой, попала туда. История рассказывается от
третьего лица, хотя странно, что она не написала его от первого. И, честно тебе
скажу, мне ни грамма не верится, что такое могло произойти. Читается довольно
интересно, но это никак не тянет на историю, основанную на реальных событиях.
Бульварная мистика я бы сказал.
— И правда странно. Может, стоит отдать ее на экспертизу?
— Пожалуй, завтра непременно ее сдам. Сегодня хочу все-таки ее дочитать,—
Эдвард ехидно улыбнулся.
— Кстати, а как ты теперь собираешься ехать домой?
— Вызову службу сервиса.
— И как же ты объяснишь состояние своих колес? — Джорж рассмеялся, так как в