– Конечно. А вы охотно поддались на провокацию. Кстати, мартышки, куда ваша предводительница убежала?
Ну да, вот такая я поганка. Сначала в ходе «беседы» выяснила, что отношения между рыжей (ее имени я так и не удосужилась запомнить) и Химмелией несколько напряженные из-за попыток сестер добиться одного и того же эстха. Нет, не Жэннистера, а какого-то «лапочку-блондинчика с потрясающими глазами». А потом, дождавшись момента высшего накала страстей, подлила масла в огонь. В результате рыжая взбесилась и почему-то попыталась расцарапать мне лицо. Ее сестра за меня вступилась… Вот так все и началось. А закончилось тем, что рыжая с гневными воплями куда-то убежала, оставив нас со своими «союзницами», которые выглядели не очень-то воинственно.
– Витэлли, что случилось? – удивленно спросил Жэннистер, подходя к нам.
– Да так… – отмахнулась я, – знакомлюсь с местными бабами.
Что у Жэнни, что у принца, на лице был написан один вопрос «Как?». Пришлось пояснить.
– Понимаете, когда не хватает слов… приходиться действовать руками.
– Вы любительница дуэлей? – заговорил Остлет, выйдя из ступора.
– Ну да, в общем-то они мне нравятся…
– И у тебя сейчас будет шанс поучаствовать в одной из них. – Мрачно заметил Жэнни, глядя на приближающегося к нам эстха. За ним семенила, с довольной улыбкой на моське, рыжая.
– Леди Витэлли, вы оскорбили мою сестру… – холодным тоном начал пришедший, – и я требую от вас извинений.
– М-да? С каких это пор на правду обижаются?
– Ваши шутки сейчас не уместны. Я, Рэлинтес из рода Охр'Ашш, вызываю вас, Витэлли, на дуэль. Trias ellex orr'an.
Возникла неловкая пауза. До меня медленно, но верно, дошло, насколько я вляпалась. О чем думали окружающие, сказать затрудняюсь, но думаю примерно о том же. Кто-то особо предприимчивый даже стал заключать сделки… Дурдом!
– Я, Остлет из рода Шэлинэсс, trel oles vi rexs. – Невозмутимо проговорил принц, по-хозяйски обнимая мне за плечи. Все это было насколько неожиданным, что я не сразу вырвалась и его объятий, пихнув на прощанье локтем. Ибо нечего руки распускать!
Перевел бы мне кто-нибудь что такого страшного он сказал. А то стоят все, рты по открывали, глаза выпучили и молчат. А аристократки на меня как на врага номер один косятся. Ох и не к добру это…
– Ваше Высочество? – несколько растерялся «защитник чести сестры», – разве вы можете…
– А разве правилами дуэли запрещено принцам участвовать? Нет. Так какое оружие предпочитаете?
