Откровенно говоря, он не знал, что теперь делать.
Поэтому как-то после работы, вечером в четверг, заглянул к Бет и Стью за советом.
— Мы давно тебя не видели, — сказал Стью, переворачивая вегетарианский гамбургер на гриле на заднем дворе.
— Если бы я знал, что ты готовишь гамбургеры, то пришел бы пораньше.
Стью рассмеялся.
— Можешь съесть один. Но только один. — Он указал лопаточкой на три гамбургера, шипящих на гриле. — Я не могу отбирать еду у беременной женщины. Понимаешь, о чем я?
Джейк кивнул. Но, честно говоря, он не знал, что имеет в виду Стью. В том-то и была проблема. Поэтому он пришел сюда за советом.
Бет принесла намазанные маслом булочки. Она тепло поздоровалась с Джейком. Он невольно обратил внимание на ее одежду. Конечно, она забеременела на месяц раньше Кейт, но Бет уже носила длинные, падающие свободными складками платья для беременных, которые подчеркивали ее живот. Кейт, напротив, до сих пор одевалась так, чтобы скрыть беременность. Но скоро она уже не сможет носить свои любимые строгие костюмы.
Бет положила булочки рядом с грилем и бросила взгляд на мужа.
Спустя несколько секунд Стью прокашлялся и спросил:
— Так как дела у Кейт?
Забавно, он собирался задать им тот же вопрос. Но, очевидно, Стью и Бет знали об этом не больше его.
— Хорошо. По-моему. — Он провел рукой по затылку. — Она всегда была такой…
Он точно не знал, как тактично закончить свою мысль.
— Трудной? — высоким голосом заговорила Бет.
— Замкнутой? — подсказал Стью.
— Я собирался сказать «несговорчивой».
Бет кивнула.
— Да, это типично для Кейт. Ей всегда надо было поступать по-своему.
— Она не разрешает мне ничего для нее делать. Это меня сводит с ума, — признался он.
У Стью вырвался смешок.
— Что? — Джейк бросил раздраженный взгляд на своего друга.
— Это наверняка тебя убивает.
— Ты о чем?
— Ну… я имел в виду твой характер.
— Продолжай. — Он скрипнул зубами.
— Тебе нужно спасать людей. Быть героем.
— Мне? — повторил Джейк. — Ребята, вы заблуждаетесь на мой счет.
Стью и Бет обменялись веселыми взглядами.
— Я совсем не такой.
Стью переложил лопаточкой гамбургеры с гриля на приготовленную тарелку.
— Конечно, такой. Поэтому ты стал пожарным. И согласился жениться на Кейт. Это…
— Я согласился жениться на Кейт, потому что должен был так поступить. Ей был нужен муж, который позаботился бы о ней во время беременности.
— Правильно, — кивнул Стью. — Ты хочешь быть ее защитником.
— Это объясняет, почему у тебя столько проблем с Кейт, — сказала Бет. — Ей не нужно, чтобы о ней заботились. Не нужно было с детства. Ей не нужен никто, точка.
