Ромашка, опустив голову, продолжала молча крутить педали.
– Эй, носатая! – крикнул второй – серьезный претендент на звание Самой Нездоровой Бледности и Самого Вонючего Кардигана года. – Не надо нас игнорировать!
Ромашка отвернулась и почувствовала, как Лондон лишает ее очередной порции душевного равновесия.
«Надо научиться водить машину, – подумала она – По крайней мере, можно поднять стекло».
Она приехала к Марте с испорченным настроением, но не упомянула об инциденте, поскольку слегка стеснялась того, сколько раз ее нос являлся предметом обсуждения для граждан Лондона, не подозревая, что Марта занижала количество издевательств над своей полнотой по той же самой причине.
Марта впустила Ромашку в свою вонючую, грязную конуру с извинениями.
– Я так устала. Это все из-за Живота. Не могу заставить себя навести порядок.
Ромашка знала, что Живот здесь ни при чем, а лень и раздолбайство – лучшие друзья Марты.
– Когда у тебя срок?
– Недели через три.
– Хочешь, помогу навести порядок и попробую создать подобие уюта для ребенка в этой пещере?
– Было бы здорово.
– Ну так давай займемся этим, а в процессе продумаем список возможностей разобраться с Билли.
Марта взяла старый конверт и, достав из-под дивана карандаш, написала на конверте «Билли».
– Закажем его? – спросила она – Или сами прибьем ему яйца к монастырской стене?
Ромашка выдавила смешок:
– Наверное, нам надо с ним поговорить, – она попыталась перекричать пылесос, который зарычал и выплюнул клуб подозрительного дыма, равнодушный к просьбам всосать скопившийся за месяц мусор.
– Что? Попросить его прекратить это и посмотреть, выполнит ли он обещание как хороший мальчик? – прокричала в ответ Марта, стоя на коленях, опасно прижав Живот к полу и собирая валяющиеся повсюду газеты, чашки с растущей в них плесенью и неприглядного вида трусы.
– А вот сарказма не надо, – обиделась Ромашка – Я уверена мы могли бы прийти к какому-нибудь соглашению, если бы поговорили с ним. Поправка я могла бы прийти с ним к соглашению. После разговора с тобой он, скорее всего, выйдет на улицу и расстреляет из автомата всех собак в округе, так ты его бесишь.
– Прекрасно, – отозвалась Марта – ты с ним мило поболтаешь, поставишь его на место, и, если это его излечит от склонности к насилию, я почищу ванну.
Желание Ромашки разобраться с Билли только усилилось.
– А что подумает Сара, когда узнает, что мы вмешались? – поинтересовалась она.
– Мы ей не скажем, – ответила Марта, которая всегда тяготела к тактике плаща и кинжала.
