Вам не надо копаться долго в переводах, чтобы увидеть то, что большая часть библейского Старого Завета является просто отредактированной переписью шумерских сказаний. В дощечках рассказано, как царь Саргон плыл по реке в тростниковой корзинке, о чем я упоминал ранее. Библия повторяет ту же историю о «Моисее». Дощечки описывают место с названием Е. ДИН («Обитель Праведных»). Библия говорит об Едеме, саде «Бога». История Бытия является суммарной таковой же из шумерских записей, но в них об этом рассказано более подробно. Интересно, что терминология многих слов в английской версии перевода Старого Завета, таких как «Бог», происходит от слов, на самом деле означающих богов во множественном числе. Ибо шумерцы говорили, что основателями их цивилизации была раса существ («богов»), пришедших на планету откуда-то из небес и принесших с собой великие знания и технологии. Как я уже отмечал, шумерцы называли этих существ Анунна, и позже их семитским именем стало Ан. Уннак. Ки. («Те, что с небес на Землю пришли») и Дин. Гир («Праведные свекающих ракет»). Анунна означает «Сыновья Ан» (позже Ану),[183] другое вероятное происхождение «Божьих Сынов», когда рептильные Ануннаки скрестились с Нордиками и землянами. Имя Шумеру в дощечках — КИ. ЕН. ГИР, что можно перевести как «Земля Властелина сверкающих Ракет» и еще «Земля Наблюдателей». Термин «наблюдатели» часто использовался для обозначения древних богов. Египетское имя для их богов — Нетеру — переводится буквально как «Наблюдатели». Египтяне говорили, что «Наблюдатели» пришли в своих «тяжелых» ладьях, и в письменах древних культур по всему миру вы постоянно встречаете эту повторяющуюся тему «богов», прибывших на своего рода летающих аппаратах для основания цивилизаций и привнесения знаний и технологий, которые опережали существующие на много световых лет вперед. В индийской культуре они называют эти летающие корабли — Виманас. Были несколько видов этих кораблей. Некоторые выглядели сигарообразными, а другие описывались как двухпалубные с куполом и круглыми окнами. Оба таких вида регулярно описываются как НЛО и сегодня. Древнеиндийские тексты описывают антигравитационную технологию, применявшуюся в «летающих тарелках». И до такой степени, что когда китайцы обнаружили на Тибете документы, написанные на санскрите и отправили их в университет в Чандригар для перевода — в них содержались сведения для постройки межпланетных космических кораблей, как утверждает Доктор университета Рут Рейна.
