Правила игры | страница 68
— Понятно, что, с твоей точки зрения, она блестяще справилась с заданием. Когда вернусь домой, с треском выгоню мерзавку обратно в Лондон, так что ты лично сможешь поздравить ее. А сейчас, если не возражаешь, я бы хотела как можно скорее отправиться в Торонто к сыну. Если помнишь, ты обещал доставить меня в аэропорт.
— Не спорю, но разговор все еще не окончен.
— Тогда не будешь ли ты столь любезен перейти прямо к сути?
— Суть в том, что ехать домой тебе не нужно. Майка ты там не найдешь.
Подобного Мэнди ожидала меньше всего.
— А где же ему быть, если не дома?
Он ничего не ответил. Глядя на его сжатые в ровную линию губы, Мэнди задрожала.
— Полагаю, это и есть козырь, о котором ты упоминал?
— Угадала. Но не волнуйся. Майк в полной безопасности и развлекается вовсю. Полли хорошо заботится о нем.
Мэнди подавила зарождающийся приступ паники и требовательно спросила:
— Где он?
— Завтра, после нашего бракосочетания, скажу.
За несколько коротких мгновений она испытала всю гамму эмоций, от глубочайшего отчаяния до бессмысленного гнева. Мозг лихорадочно искал лазейку из расставленной ловушки, но тщетно.
— А может, это всего лишь ловкий трюк?!
— Позвони и проверь.
— Я так и сделаю!
Он определенно блефует. Полли с Майком дома. Они обязаны там быть. Нянька согласилась шпионить для Кена, но ведь не станет же она участвовать в похищении ребенка?
Мэнди порывисто шагнула к настенному телефону, быстро набрала международный код и свой домашний номер. Майк сейчас, должно быть, уже в постели, а Полли смотрит телевизор.
С нарастающим волнением она слушала длинные гудки, но к телефону никто не подходил.
Кусая губы, Мэнди с беспокойством размышляла, где бы Майк и Полли могли быть. Не задержались ли они на праздновании дня рождения, о котором упоминал по телефону Майк? Но, учитывая возраст виновника торжества и его гостей, подобное вряд ли было возможно.
Так почему же их нет дома?
— Никто не подходит? — спросил Хэттон.
Проигнорировав оттенок триумфа в его голосе, Мэнди попыталась убедить себя в том, что существует вполне невинное объяснение отсутствию няньки с ребенком. Но очень скоро ее надежду под корень подкосило одно воспоминание. В голове словно наяву зазвучал детский голосок:
— Мам, угадай, что мы с Полли собираемся сделать?
И нянькино предупреждение на заднем плане:
— Разве ты забыл, что это секрет? Ведь мы хотели сделать маме сюрприз…
Повесив трубку, она закрыла лицо руками и разрыдалась.
В самые тяжелые времена — когда ее предал Кен, умер отец и пришлось в одиночку справляться с трудностями после рождения сына — она ни разу не заплакала. А сейчас ревела взахлеб, как ребенок, изливая все накопившиеся обиды.