Окинув взглядом большую дорожную сумку, которую мать держала в руках, девушка спросила:
— Куда ты собралась?
Бренда рассмеялась:
— Домой. Ты же не думала, будто я останусь здесь насовсем?
Недавно Бренда снова перебралась в Клейберн. Келли гадала, как долго сохранится такое положение вещей: ее мать никогда не отличалась любовью к оседлой жизни.
Застегивая пуговицы своего зеленого жакета, Келли сказала:
— Вчера ты ничего не говорила об отъезде, поэтому я и удивилась.
— Ты же знаешь, я легка на подъем. Такая жизнь гораздо интереснее.
Девушка помогла матери донести багаж до машины.
— Ты так и не сказала мне, какая сумма тебе нужна? — произнесла Келли, внезапно вспомнив просьбу Бренды.
Мать рассмеялась и махнула рукой:
— Никакая. У меня уже есть деньги.
Келли нахмурилась:
— Что ты имеешь в виду? Ты выиграла в казино?
Бренда снова расхохоталась:
— Думаю, я должна тебе кое-что рассказать. — Она наклонилась к дочери и понизила голос, хотя вокруг никого не было. — Твой друг просил меня хранить это в секрете, но почему бы и не сказать? Это он дал мне денег.
— Райан?
Бренда выпрямилась. На ее лице сияла довольная улыбка. Она потрепала дочь по щеке.
— Этот мужчина готов есть у тебя с ладони. Я всегда знала, что ты умная девочка.
— Сколько он тебе дал?
Одна часть Келли ничего не хотела знать об этом, другая же твердила, что необходимо все выяснить.
Бренда заколебалась:
— Пять тысяч.
— Долларов?
Мать рассмеялась:
— А чего же еще? Я знаю, он мог дать и больше, но также знаю, что, попроси я сумму крупнее, это вызвало бы подозрения. Я говорила ему, будто хочу занять денег у тебя.
— Как ты могла? — простонала Келли. — Как ты могла взять у него деньги?
Бренда нетерпеливо вздохнула:
— Почему бы и нет?
— Неужели ты не понимаешь, я теперь буду ему должна!
— Не понимаю, почему? — легко ответила мать. — Ты же спишь с ним.
Келлй открывала и закрывала рот, как выброшенная на берег рыба, — она знала, спорить с Брендой бесполезно. Они по-разному смотрят на вещи и принадлежат к разным мирам. Теперь она понимала это особенно ясно.
— Но это же огромные деньги! — только и смогла сказать Келли. — Даже такой богатый человек, как Райан, не носит столько наличности при себе.
— Он связался со своим банком.
— Так вот почему ты осталась в Тахо на несколько дней!
— Послушай, детка, — терпение Бренды окончательно иссякло, — мне действительно пора ехать. — Она посмотрела на часы. — Меня ждет в казино один человек.
На прощание Бренда поцеловала дочь в щеку.
