Играющая Дафна | страница 33
Патрик Эллиот занял свое место. Оливия наполнила их тарелки дымящимся куриным супом.
— Ну, как там поживает твоя ненормальная сестренка?
Саммер хихикнула.
— Патрик, ты неисправим, — произнесла Мэв. — Прекрати дразнить бедную девочку!
Дедушка насупился и поднес ложку с супом ко рту. Саммер знала: единственным человеком, способным обуздать своеобразный норов Патрика, была ее бабушка. Старик обожал свою жену.
За обедом они говорили о последних событиях, о благотворительной деятельности Мэв и, разумеется, обо всем, что происходило в Хэмптоне.
Затем они перешли к десерту (свежим ягодам со сливками). Саммер совсем уже было расслабилась, но тут дедушка кивком указал на ее правую руку.
— А где твоя цацка?
Черт!
Дедушка явно специально присматривался к моей правой руке, подумала Саммер. Скорее всего, он заметил отсутствие кольца, как только они сели за стол. Но это типично для Патрика: позволить жертве расслабиться, прежде чем перейти непосредственно к пыткам.
Девушка нервно поежилась.
— Я разорвала помолвку.
— Правда? — невинно поинтересовался Патрик Эллиот, словно речь шла о погоде или ценах на урожай.
— О, Саммер! Почему? — спросила Мэв.
Вопрос на миллион долларов.
Саммер, конечно, могла бы сообщить им, что потеряла невинность в гостиничном номере с рок-музыкантом, которого едва знала. Но эта новость сразила бы ее бабушку и дедушку наповал.
— Кхм, — кашлянула она. — Я поняла, что Джон и я… то есть мы… не совсем подходим друг другу… Мэв нахмурилась.
— Но он казался таким милым. Вы были просто идеальной парой!
— Думаю, в этом-то все и дело, — произнесла Саммер. — В наших отношениях не было искры. Мы с ним слишком похожи. — Боже правый, это самый неловкий разговор, который у меня когда-либо был с родными.
Патрик убрал салфетку с колен, положил ее возле своей тарелки и покачал головой.
— Слишком похожи? А вот в мое время, если женщина встречала парня со стабильным заработком, она, не колеблясь, выходила замуж. И не стоило беспокоиться только из-за того, что два ответственных, разумных человека могут быть похожи.
Патрик, веди себя прилично! — Мэв похлопала внучку по руке. — Все в порядке, дорогая.
Дедушка поднялся.
— А мне нужно возвращаться к работе. Как ответственному, разумному человеку.
С этими словами он вышел из столовой.
— Кажется, дедушка меня не понял, — произнесла Саммер.
Мэв вздохнула.
— Переживет.
— Я знаю, Джон ему очень нравился. У них много общего.
— Он просто хочет, чтобы ты была счастлива, — произнесла бабушка. — К тому же он прекрасно понимает Джона. Твой дедушка уже пятьдесят лет остается верным мужем. Разумеется, он считает себя экспертом в том, что касается счастливой семейной жизни.